Переклад тексту пісні Roamin' - Shwayze, Cisco Adler

Roamin' (оригінал)

Listen call me on the telephone
Sorry love I’m not at home
I’m out on the town, roamin'
Leave a message after the tone
And I’ll get back to you in the morning
Oh yeah
Everybody in this town wanna know me now
Cause every honey in this town wanna hold me down
Roll me round cause I’m brown like a blunt
So put it in the sky and tell me what you want
Lighter up li-lighter up
Like it’s 1985 and we high as fuck
Lighter up li-lighter up
Like it’s 1985 and we high as fuck
I kick of my shoes
I keep the weed in my socks
I’m going 85 and I ain’t gonna stop
Unless the beat drop
And I see those cops
Tryin to pull me over cause I’m hot box, windows locked
Stay bumping that cock rock
In and out the carpool lane like a hot shot
Drop top, I got it at the chop shop
Mario the only one favor for that ganja
Listen call me on the telephone
Sorry love I’m not at home
I’m out on the town, roamin'
Leave a message after the tone
And I’ll get back to you in the morning
Oh yeah
Yeah… yo
I’m a breast man, face man, leg man, ass man
Gentleman?
yes ma’am
Ask them they my clientele
And they eyes is red cause they high as hell
Brain like baboon, body like gazelle
Lady gazelle run fast as hell
I’m the shit, ma, that’s the smell
The next big thing, can’t you tell
The phone ring, can’t pick it up
Like moving too fast gotta live it up
Gotta live it up, can’t trade a trans am for a pickup truck
Yo I, work hard all day in the garden
And I was starting to show for something
Limousine that they show for something
Drive me around with the music bumping
Listen call me on the telephone
Sorry love I’m not at home
I’m out on the town, roamin'
Leave a message after the tone
And I’ll get back to you in the morning
Oh yeah
Listen call me on the telephone
Sorry love I’m not at home
I’m out on the town, roamin'
Leave a message after the tone
And I’ll get back to you in the morning
Oh yeah
Mmm… fuck
Fuck yeah, yeah I’m high
How you think a brother man s’posed to survive
Take five, matter fact take a drive
And think about life while you still got time
Smoke a little weed, drop a couple rhymes
Make a couple dollars to save a couple dimes
Draw a couple lines on some paper making sign
Hang it on my dressing room door, it’s signed
Listen call me on the telephone
Sorry love I’m not at home
I’m out on the town, roamin'
Leave a message after the tone
And I’ll get back to you in the morning
Oh yeah
Everybody in this town wanna know me now
Cause every honey in this town wanna hold me down
Roll me round cause I’m brown like a blunt
So put it in the sky and tell me what you want
Lighter up li-lighter up
Like it’s 1985 and we high as fuck
Lighter up li-lighter up
Like it’s 1985 and we high as fuck
Yo, I kick off my shoes.

(переклад)

Слухай, подзвони мені по телефону
Вибач, коханий, мене немає вдома
я в місті, блукаю
Залиште повідомлення після сигналу
І я звернусь до вас вранці
О так
Усі в цьому місті хочуть знати мене зараз
Бо кожен мед у цьому місті хоче мене стримати
Покатай мене, бо я коричневий, як тупий
Тож поставте на небо й скажіть мені що ви хочете
Запалюйте лі-запалюйте
Ніби 1985 рік, і ми в кайф
Запалюйте лі-запалюйте
Ніби 1985 рік, і ми в кайф
Я збиваю взуття
Я тримаю траву в шкарпетках
Мені 85, і я не зупинюся
Якщо бит не впаде
І я бачу тих поліцейських
Намагаєшся мене перетягнути, бо я гарячий, вікна заблоковані
Продовжуйте штовхати цей півень
В’їжджайте та виходьте на смугу руху, як гарячий постріл
Верх, я купив його в магазині
Маріо — єдина послуга для цієї ганджі
Слухай, подзвони мені по телефону
Вибач, коханий, мене немає вдома
я в місті, блукаю
Залиште повідомлення після сигналу
І я звернусь до вас вранці
О так
Так… йо
Я мужчина на грудях, на обличчях, на ногах, на дупах
джентльмен?
Так, мем
Запитайте їх, вони мої клієнтури
І очі в них червоні, бо вони високі, як пекло
Мозок як бабуїн, тіло як газель
Леді-газель бігає швидко, як пекло
Я лайно, мамо, це запах
Наступна велика річ, ви не можете сказати
Телефон дзвонить, не можу підняти
Якби рухатися занадто швидко, треба жити
Треба пережити, не можу обміняти трансам на пікап
Ой, я наполегливо працюю цілий день у саді
І я починав щось проявляти
Лімузин, який вони за щось показують
Ведіть мене, коли лунає музика
Слухай, подзвони мені по телефону
Вибач, коханий, мене немає вдома
я в місті, блукаю
Залиште повідомлення після сигналу
І я звернусь до вас вранці
О так
Слухай, подзвони мені по телефону
Вибач, коханий, мене немає вдома
я в місті, блукаю
Залиште повідомлення після сигналу
І я звернусь до вас вранці
О так
Ммм... блін
Блін, так, так, я під кайфом
Як, на вашу думку, чоловік-брат повинен вижити
Візьміть п’ять, фактично поїдьте
І думай про життя, поки ще є час
Покуріть травичку, скиньте пару віршів
Заробіть пару доларів, щоб заощадити пару копійок
Намалюйте пару ліній на знаку виготовлення паперу
Повісьте на двері моєї гардеробної, це підписане
Слухай, подзвони мені по телефону
Вибач, коханий, мене немає вдома
я в місті, блукаю
Залиште повідомлення після сигналу
І я звернусь до вас вранці
О так
Усі в цьому місті хочуть знати мене зараз
Бо кожен мед у цьому місті хоче мене стримати
Покатай мене, бо я коричневий, як тупий
Тож поставте на небо й скажіть мені що ви хочете
Запалюйте лі-запалюйте
Ніби 1985 рік, і ми в кайф
Запалюйте лі-запалюйте
Ніби 1985 рік, і ми в кайф
Ой, я скидаю черевики.