Переклад тексту пісні How I Want It - Shwayze

How I Want It (оригінал)

Just when I thought I got you
It was the same single moment realized that I lost you
That’s how I want it
That’s how I really want it
You call me when you want it
Then you gone in the morning
Tried to give you all my loving
But you ain’t really want it
Ain’t thinking 'bout the future
Only living in the moment
So, I guess that’s how I want it
She’s the life of the party
Don’t believe in current
Only moment that she’s living is another then I’m done
She’s the life of the party
Wanna take her bump and grind
When she’s feeling naughty, she hits me up every time
You give me that love then you give me that hate
I put that smile up on your face
You say you gotta go, but you always stay
Then we make that love 'til it’s all OK
That’s how I want it
That’s how I really want it
Ain’t thinking 'bout the future
Only living in the moment
So I guess that’s how I want it
At first I thought it was sexy
And I really didn’t mind
But now it’s just messy
because I’m wasting my time
You ain’t looking for love
And neither was I
But a down ass chick is so hard to find
Roll the weed up
Baby kick your feet up
They gon' point instead
Cuz they all wanna be us
(It was the same single moment realized that I lost you)
(I want it, I, I, I want it
I, I, I want it right now)

(переклад)

Якраз тоді, коли я подумав, що з тебе
Це був той самий момент, коли я зрозумів, що втратив тебе
Так я хочу
Ось як я справді цього хочу
Ти дзвониш мені, коли хочеш
Тоді ви пішли вранці
Намагався віддати тобі всю свою любов
Але ти цього не дуже хочеш
Не думає про майбутнє
Лише жити в даний момент
Тож, здається, я цього хочу
Вона — життя вечірки
Не вірте в поточне
Єдина мить, яку вона живе, — це інша, ніж я закінчив
Вона — життя вечірки
Хочу взяти її шишку і розтерти
Коли вона почувається неслухняною, вона щоразу б’є мене
Ви даруєте мені ту любов, а потім даєте мені цю ненависть
Я посмішку на твоєму обличчі
Ти кажеш, що маєш йти, але завжди залишаєшся
Потім ми займаємося цією любов’ю, поки все не буде добре
Так я хочу
Ось як я справді цього хочу
Не думає про майбутнє
Лише жити в даний момент
Тож я здогадуюсь, що я так хочу
Спочатку я подумав, що це сексуально
І я дійсно не проти
Але зараз це просто безладно
тому що я марно витрачаю час
Ти не шукаєш кохання
І я теж не був
Але курча з пуховою дупою так важко знайти
Згорнути бур’ян
Дитина підняти ноги вгору
Натомість вони вказують
Тому що всі вони хочуть бути нами
(Це був той самий момент, коли я зрозумів, що втратив тебе)
(Я хочу це, я, я, я хочу це
Я, я, я хочу це прямо зараз)