Переклад тексту пісні Polaroid - Shwayze, Cisco Adler

Polaroid (оригінал)

Yo, at a party on the hill, I popped a pill
Threw back a shot and started to chill
Ran into a pretty thing named Jane Bang
She said she liked the way I handled my game,
I said thanks, I like the way you handle my thang
She said thanks, now thats money in the bank
So I walked away, towards the bar,
Bumped into a hottie named Holly in the hall,
Could’ve been a mange e toi,
But her friend never heard my music before
So I walked outside to get a little high,
When I got a little bump on my side from a fly
Blue-eyed baby with sex on the mind,
Sally’s form the valley, but Sally’s still fine
Hopped in the ride, and started to drive
She said «Whats my name?»,
I said «I dunno, Jane?»
So someone take her picture, (click, click)
So I dont forget her (click, click)
I wish I had a Polaroid, (click, click)
So I could remember (click, click)
Yo, uh, at a party on the beach,
I was smokin like cheech,
Scopin out a hot piece of ass I’m a creep,
Getting head while the radio speaks,
Popped like the bubble in these sneaks,
Yo Jennifer, or was it Monique,
That chick got dolphins tattoed on her feet
Last week, I seen a best friend
Undressin a Madison in the westend,
Exit, cut to breakfast,
Eggs benidict and a fresh pearl necklace
Legs in the air like a goddamn gymnast,
Please God, I beg for forgiveness,
Then she asked if I’ve been to Memphis,
I said no but Im a fan of Elvis,
Thats where I learned to move my pelvis,
She said «Whats my name?»,
I said «Jane?»
So someone take her picture, (click, click)
So I dont forget her (click, click)
I wish I had a Polaroid, (click, click)
So I could remember (click, click)
Yeah, yo, uh
At a party at my crib, I cant remember what I did,
Woke up with a semi-hard dick and a fat chick,
Three days a week, call that a hat trick,
But everybody knows hockey aint for black kids,
They call me Shwayze, kinda like Patrick,
Pinnin every dome in Hollywood to the matress,
Sin in every city, LA to Manhattan
Grinnin like Im guilty, but I dunno what happened
So someone take her picture
(They call me Shwayze, kinda like patrick)
So I dont forget her
(They call me Shwayze, kinda like Patrick)
I wish I had a Polaroid
(They call me Shwayze, kinda like Patrick)
They call me Shwayze
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember

(переклад)

Ой, на вечірці на пагорбі я викинув таблетку
Відкинув постріл і почав охолоджуватися
Наткнувся на гарненьку на ім’я Джейн Бенг
Вона сказала, що їй подобається, як я керую своєю грою,
Я спасибі, мені подобається, як ти ставишся до моєї танг
Вона сказала дякую, тепер це гроші в банку
Тож я підійшов до бару,
Наштовхнувшись на красуню на ім'я Холлі в залі,
Могла бути короста e toi,
Але її подруга ніколи раніше не чула мою музику
Тож я вийшов на вулицю, щоб піднятись,
Коли я отримав невелику шишку на боці від мухи
Блакитноока дитина, яка думає про секс,
Саллі формує долину, але Саллі все ще добре
Схопився в атракціон і почав їздити
Вона сказала: «Як мене звати?»,
Я сказав: «Я не знаю, Джейн?»
Тож хтось сфотографує її (натисніть, натисніть)
Тому я не забуваю її (клацніть, клацніть)
Я хотів би мати Polaroid, (клацніть, клацніть)
Щоб я зміг запам’ятати (клацніть, клацніть)
Ей, на вечірці на пляжі,
Я курив, як щік,
Знайди гарячий шматок дупи, я повзай,
Набираючи голову, поки радіо говорить,
Вискочив, як бульбашка, у цих сніках,
Йо, Дженніфер, чи це була Монік,
У цієї курчата на ногах витатуювали дельфінів
Минулого тижня я бачив кращого друга
Роздягайтеся в Медісоні на заході,
Виходь, скоро снідай,
Яйця Бенідикт і намисто зі свіжих перлів
Ноги в повітрі, як у проклятої гімнастки,
Боже, я прошу прощення,
Потім вона запитала, чи був я в Мемфісі,
Я сказав ні але я шанувальник Елвіса,
Тут я навчився рухати тазом,
Вона сказала: «Як мене звати?»,
Я сказав: «Джейн?»
Тож хтось сфотографує її (натисніть, натисніть)
Тому я не забуваю її (клацніть, клацніть)
Я хотів би мати Polaroid, (клацніть, клацніть)
Щоб я зміг запам’ятати (клацніть, клацніть)
Так, йо, е
На вечірці у мого ліжечка я не пам’ятаю, що я робив,
Прокинувся з напівтвердим членом і товстою курчатою,
Три дні на тиждень називайте це хет-триком,
Але всі знають, що хокей не для чорношкірих дітей,
Вони називають мене Швейзі, як Патрік,
Прикріплюю кожен купол у Голлівуді до матраца,
Гріх у кожному місті, від Лос-Анджелеса до Манхеттена
Грінні, ніби я винний, але я не знаю, що сталося
Тож хтось сфотографує її
(Мене називають Швейзі, як Патрік)
Тому я не забуваю її
(Мене називають Швейзі, як Патрік)
Я хотів би мати Polaroid
(Мене називають Швейзі, як Патрік)
Мене називають Швейзі
Тож хтось сфотографує її
Тому я не забуваю її
Я хотів би мати Polaroid
Тож я зміг запам’ятати
Тож хтось сфотографує її
Тому я не забуваю її
Я хотів би мати Polaroid
Тож я зміг запам’ятати
Тож хтось сфотографує її
Тому я не забуваю її
Я хотів би мати Polaroid
Тож я зміг запам’ятати
Тож хтось сфотографує її
Тому я не забуваю її
Я хотів би мати Polaroid
Тож я зміг запам’ятати