Переклад тексту пісні My Chick - Shwayze

My Chick (оригінал)

You should be sleepin in my bed
Hangin on to every word that I said
You should be ridin like my shotgun
Don’t need a bad bitch cause I know I got one
You should be, you should be my chick, woah
You should be, you should be my chick, woah
You could be my chick, and I could be your man
Picture perfect land, baby, toes in the sand
What would you do, with a hundred grand
You’d probably build a school, give it all to the kids
That’s why I dig you, cause you’re an individual
Only thing I don’t know is baby are you single?
Baby are you single?
Tell me that you’re single
She like diamonds so I took her to the diamond lane
She bout to get fly like the paper plane
She knows what’s on my mind, we goin to the rock n roll hall of fame
You should be sleepin in my bed
Hangin on to every word that I said
You should be ridin like my shotgun
Don’t need a bad bitch cause I know I got one
You should be, you should be my chick, woah
You should be, you should be my chick, woah
We got the whole world in the palm of our hand
Sing a little song just to see you dance
This could be fun, this could be tragic
This could be luck, this could be magic
You’re the only one for me, I know
But there’s only one thing I need to know
Baby are you single?
Tell me, are you single?
She like diamonds so I took her to the diamond lane
She bout to get fly like the paper plane
She knows what’s on my mind, we goin to the rock n roll hall of fame
You should be sleepin in my bed
Hangin on to every word that I said
You should be ridin like my shotgun
Don’t need a bad bitch cause I know I got one
You should be, you should be my chick, woah
You should be, you should be my chick, woah
You should be, you should be with me, woah
You should be, you should be, be my chick, woah
Oh, you should be, you should be with me, woah
Ah, you should be, you should be…
Be my chick, woah (Yeah, come on !)
You should be, you should be my chick, woah
(Oh yeah ! You look good with me !)
You should be, you should be my chick, woah
(Oh won’t you be my girl? Pretty baby, won’t you be my girl ?)
You should be, you should be my chick, woah
(Oh won’t you be my girl? Pretty baby, won’t you be my girl ?)
You should be, you should be my chick, woah
(Oh won’t you be my girl? Pretty baby, won’t you be my girl ?)
You should be, you should be my chick, woah
(Oh won’t you be my girl? Pretty baby, won’t you be my girl ?)

(переклад)

Ти повинен спати в моєму ліжку
Тримайте кожне моє слово
Ти мав би їздити, як моя рушниця
Не потрібна погана сучка, бо я знаю, що у мене є
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
Ти міг би бути моїм курчатом, а я міг би бути твоїм чоловіком
Уявіть собі ідеальну землю, дитинко, пальці ніг у піску
Що б ви зробили зі сотнею тисяч
Ви, мабуть, побудуєте школу, віддасте все дітям
Ось чому я вигадую вас, бо ви особистість
Єдине, чого я не знаю — дитинко, ти самотня?
Дитинко ти самотній?
Скажи мені, що ти самотній
Вона любить діаманти, тому я відвів її на діамантовий провулок
Вона хотіла політати, як паперовий літак
Вона знає, що в мене на думці, ми йдемо до зали слави рок-н-ролу
Ти повинен спати в моєму ліжку
Тримайте кожне моє слово
Ти мав би їздити, як моя рушниця
Не потрібна погана сучка, бо я знаю, що у мене є
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
У нас весь світ на долоні
Заспівайте пісеньку, щоб побачити, як ви танцюєте
Це може бути весело, це може бути трагічно
Це може бути удача, це може бути магія
Ти для мене єдиний, я знаю
Але мені потрібно знати лише одну річ
Дитинко ти самотній?
Скажи мені, ти самотній?
Вона любить діаманти, тому я відвів її на діамантовий провулок
Вона хотіла політати, як паперовий літак
Вона знає, що в мене на думці, ми йдемо до зали слави рок-н-ролу
Ти повинен спати в моєму ліжку
Тримайте кожне моє слово
Ти мав би їздити, як моя рушниця
Не потрібна погана сучка, бо я знаю, що у мене є
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
Ти повинен бути, ти повинен бути зі мною, оу
Ти маєш бути, ти повинен бути, бути моїм курчатою, ой
О, ти повинен бути, ти повинен бути зі мною, оу
Ах, ти повинен бути, ти повинен бути…
Будь моїм курчатом, оу (Так, давай!)
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
(О, так! Ви добре виглядаєте зі мною!)
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
(О, ти не будеш моєю дівчиною? Гарненька, чи не будеш моєю дівчиною?)
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
(О, ти не будеш моєю дівчиною? Гарненька, чи не будеш моєю дівчиною?)
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
(О, ти не будеш моєю дівчиною? Гарненька, чи не будеш моєю дівчиною?)
Ти повинен бути, ти повинен бути моїм курчатою, ой
(О, ти не будеш моєю дівчиною? Гарненька, чи не будеш моєю дівчиною?)