Переклад тексту пісні Make A Lil' Love - Shwayze

Make A Lil' Love (оригінал)

Turn out the light, lock the door
We can make a little love, then make a little more
And tonight, baby I’m yours
We can make a little love, then make a little more
Little miss, can I steal the kiss
And put it in a bottle with a lemon twist
Pop the cap, and sip it slow
It goes a little something like this
(I wanna see your glow
Dont wanna leave tomorrow)
You blew in like the wind in Chicago
Sippin on silver shots of Milagro
Guess what Los Angeles dove
Thinkin bout your body got the kid all messed up
Fessed up to the crime of this love
I just wouldn’t feel right if I left ya
I wish I knew how to say, I really want you to stay
Turn out the light, lock the door
We can make a little love, then make a little more
And tonight, baby I’m yours
We can make a little love, let’s make a little love
Yeah, uh
Click, click take a picture of it
You and I like a mixture of it
Sex and love, put it in a cup
And when I drink, I drink to get drunk
Lights out, who’d I think I was?
Peach fuzz, I’m a sucker like a leech cause
Beg you the keys like Alicia
You my modern day Mona Lisa
I wanna hug ya, I wanna squeeze ya
Keep you up all night like the beasta
And when I leave ya, I wanna need ya
I wanna feel ya in my bones like fever
One hundred and three degrees of heat
Got my heart skippin beats when I see ya
Walkin down the street, walkin down the street
Turn out the light, lock the door
We can make a little love, then make a little more
And tonight, baby I’m yours
We can make a little love, then make a little more
Make a little love
Make a little love
Make a little love
Make a little love
Make a little love
Make a little love
Make a little love
Lets make love when its pourin outside
Lets make love when its war outside
Lets make love just because
The people of the world dont make enough of it
And when this song is on bump it
Leap for love like you long jumpin
Keep it up cause we all strugglin
All you need is
Turn out the light, lock the door
We can make a little love, then make a little more
And tonight, baby I’m yours
We can make a little love
Turn out the light, lock the door
We can make a little love, then make a little more
And tonight, baby I’m yours
We can make a little love, then make a little more

(переклад)

Вимкніть світло, замкніть двері
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше
І сьогодні ввечері, дитино, я твоя
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше
Маленька міс, чи можу я вкрасти поцілунок
І помістіть його в пляшку з лимонним відтінком
Відкрийте ковпачок і потягніть його повільно
Це щось на зразок цього
(Я хочу побачити твоє світіння
Не хочу завтра йти)
Ти залетів, як вітер у Чикаго
Потягніть на срібних очках Milagro
Здогадайтесь, у що голубив Лос-Анджелес
Думка про ваше тіло заплутала дитину
Зізнався у злочині цієї любові
Я б просто не почувалася добре, якби я вас покинула
Я хотів би знати, як сказати, я дуже хочу, щоб ти залишився
Вимкніть світло, замкніть двері
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше
І сьогодні ввечері, дитино, я твоя
Ми можемо трошки кохатися, давайте займемося маленьким коханням
Так, ну
Натисніть, сфотографуйте це
Вам і мені подобається їх поєднання
Секс і любов, покладіть це в чашку
І коли я п’ю, я п’ю, щоб напитися
Світло згасає, ким я вважав себе?
Персиковий пух, я присоски, як п’явка
Випрошую ключі, як Алісія
Ти моя сучасна Мона Ліза
Я хочу обійняти тебе, я хочу стиснути тебе
Не спати всю ніч, як звір
І коли я залишаю тебе, я хочу, щоб ти був потрібен
Я хочу відчувати тебе у своїх кістках, як гарячку
Сто три градуси тепла
У мене б’ється серце, коли я бачу тебе
Ходити по вулиці, ходити по вулиці
Вимкніть світло, замкніть двері
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше
І сьогодні ввечері, дитино, я твоя
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше
Займіться трошки коханням
Займіться трошки коханням
Займіться трошки коханням
Займіться трошки коханням
Займіться трошки коханням
Займіться трошки коханням
Займіться трошки коханням
Давайте займатися коханням, коли надворі ллє
Давайте займатися коханням, коли надворі війна
Давайте займатися любов'ю просто тому
Люди світу недостатньо використовують це
А коли ця пісня на запуску, то слухайте її
Стрибок для кохання, як ти стрибок у довжину
Так тримати, бо ми всі боремося
Все, що тобі потрібно, це
Вимкніть світло, замкніть двері
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше
І сьогодні ввечері, дитино, я твоя
Ми можемо трошки кохатися
Вимкніть світло, замкніть двері
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше
І сьогодні ввечері, дитино, я твоя
Ми можемо трошки кохатися, а потім займатися трошки більше