Переклад тексту пісні King of the Summer - Shwayze

King of the Summer (оригінал)

If you’re lookin for a good time, aww yeah
and you’ve been waitin for the sunshine, aww yeah
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
I don’t even know your name
and you don’t even know that I’m famous
We just happened to be
In the right place
At the right time
Oh yeah
Hangin out with Mary Jane
When the love hits, it’s painless
Malibu beach with my Barbie
It’s B.Y.O.B.
at the party
We gone be drinkin and smokin
Straight up West-Coastin'
Cheersin' and Toastin'
We live in the moment
Shwaysted, Naked, all night like it’s Vegas
All night like it’s Vegas
If you’re lookin for a good time, aww yeah
and you’ve been waitin for the sunshine, aww yeah
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
And if you gonna do it,
Baby do it all night
'Cause this is somethin' you’ve been
Waitin' on your whole life
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
And I’m at the house,
Partyin', get-gettin' lit
I swear my life’s a movie and I wrote the script
Then look back at high school,
Straight, Slingin' Zips,
Same old high rules, still chasin' tips
Hangin out with Mary Jane
When the love hits, it’s painless
Malibu beach with my Barbie
It’s B.Y.O.B.
at the party
We gone be drinkin and smokin
Straight up West-Coastin'
Cheersin' and Toastin'
We live in the moment
Shwaysted, Naked, all night like it’s Vegas
All night like it’s Vegas
If you’re lookin for a good time, aww yeah
and you’ve been waitin for the sunshine, aww yeah
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
And if you gonna do it,
Baby do it all night
'Cause this is somethin' you’ve been
Waitin' on your whole life
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
End

King of the Summer (переклад)

Якщо ви шукаєте добро провести час, ага
і ви чекали сонця, ага
Я король літа
Я король літа
Я навіть не знаю твого імені
а ти навіть не знаєш, що я відомий
Ми просто випадково були
У правильному місці
У потрібний час
О так
Потусуйся з Мері Джейн
Коли любов вдаряє, це безболісно
Пляж Малібу з моєю Барбі
Це B.Y.O.B.
на вечірці
Ми пішли пити й курити
Прямо вгору West-Coastin'
Підбадьорюємо та тости
Ми живемо в даний момент
Швейстед, Голий, всю ніч, наче це Вегас
Всю ніч, ніби це Вегас
Якщо ви шукаєте добро провести час, ага
і ви чекали сонця, ага
Я король літа
Я король літа
І якщо ви це зробите,
Дитина роби це всю ніч
Тому що це те, чим ви були
Чекайте все життя
Я король літа
Я король літа
І я вдома,
Вечірка, засвіти
Я клянусь, що моє життя — це фільм, і я написав сценарій
Тоді озирніться на старшу школу,
Прямі блискавки,
Ті ж старі високі правила, але все ще слідкуємо за порадами
Потусуйся з Мері Джейн
Коли любов вдаряє, це безболісно
Пляж Малібу з моєю Барбі
Це B.Y.O.B.
на вечірці
Ми пішли пити й курити
Прямо вгору West-Coastin'
Підбадьорюємо та тости
Ми живемо в даний момент
Швейстед, Голий, всю ніч, наче це Вегас
Всю ніч, ніби це Вегас
Якщо ви шукаєте добро провести час, ага
і ви чекали сонця, ага
Я король літа
Я король літа
І якщо ви це зробите,
Дитина роби це всю ніч
Тому що це те, чим ви були
Чекайте все життя
Я король літа
Я король літа
Кінець