Переклад тексту пісні Daze Like This - Shwayze

Daze Like This (оригінал)

Woke up in the morning and I rolled myself a joint.
I had something to tell you but I forgot so what’s the point.
Must have been a lie.
That’s what my mother said.
Every now and hten there’s going to be daze like this.
If good guys finish last then I’m bad.
I’m trying to take you to the pad.
Black James Dean on a moped.
No cigerettes nah
I got the big bam booze with the weed instead
And I always got a helmet on my head.
Bad girls go fast slow up and crash.
Baby on top like a ball of hash.
Nino don’t stop till he gets the ass.
Half full but not half bad.
And I really don’t want to make you sad girl.
But I gotta be on my way.
Woke up in the morning and I rolled myself a joint.
I had something to tell you but I forgot so what’s the point.
Must have been a lie.
That’s what my mother said.
Every now and then there’s going to be daze like this.
Oh yeah daze like this.
I’m in a daze like this
Daze like this.
Momma said there’d be daze like this.
Momma said there’d be daze like this.
It’s 8pm two girls pull up in a grey BMW
Like Shwayze we in love with you.
They said we got your CD for Christmas.
Do you wanna have a threesome with us?
It could be a dream but I don’t want it to end.
Opened up the back door and I hopped in.
Women and weed over bitches and guns.
I ain’t from the hood.
Woke up in the morning and I rolled myself a joint.
I had something to tell you but I forgot so what’s the point.
Must have been a lie.
That’s what my mother said.
Every now and then there’s going to be daze like this.
Daze like this.
I’m in a daze like this
Momma said there’d be daze like this.
Momma said there’d be daze like this
Pulled up to the club with no cash
Like I’m doing cannonballs with no splash.
But I pulled a ten
And I’ll do it again
I dunno it might be the mustache.
And you never gonna know if you must ask
But my new CD is a must have.
I’m about the quality not the price tag.
Better have a nice brain with that nice ass.
Woke up in the morning and I rolled myself a joint.
I had something to tell you but I forgot so what’s the point.
Must have been a lie.
That’s what my mother said.
Every now and then there’s going to be daze like this.
Daze like this.
I’m in a daze like this
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

(переклад)

Прокинувся вранці і скрутив собі джойнт.
Я мав щось тобі розповісти, але я забув, тож у чому сенс.
Мабуть, це була брехня.
Так сказала моя мати.
Час від часу буде таке ошелешення.
Якщо хороші хлопці фінішують останніми, то я поганий.
Я намагаюся відвести вас до майданчика.
Чорний Джеймс Дін на мопеді.
Ніяких сигарет
Натомість я отримав велику випивку з травою
І я завжди маю шолом на голові.
Погані дівчата їдуть швидко, сповільнюються і розбиваються.
Дитина зверху, як кулька гашишу.
Ніно не зупиняйтеся, поки він не отримає дупу.
Наполовину повний, але не наполовину поганий.
І я справді не хочу засмучувати тебе, дівчино.
Але я повинен бути в дорозі.
Прокинувся вранці і скрутив собі джойнт.
Я мав щось тобі розповісти, але я забув, тож у чому сенс.
Мабуть, це була брехня.
Так сказала моя мати.
Час від часу буде таке ошелешення.
О, так, ошелешений такий.
Я в такому заціпенінні
Приголомшити так.
Мама сказала, що буде таке ошелешення.
Мама сказала, що буде таке ошелешення.
Зараз 20:00 дві дівчини зупиняються на сірому BMW
Ми, як Швайзі, закохані в тебе.
Вони сказали, що ми отримали ваш компакт-диск на Різдво.
Хочеш поспілкуватися втрьох з нами?
Це може бути сон, але я не хочу, щоб він закінчувався.
Відчинив задні двері, і я вскочив.
Жінки та трава над суками та зброєю.
Я не з капоту.
Прокинувся вранці і скрутив собі джойнт.
Я мав щось тобі розповісти, але я забув, тож у чому сенс.
Мабуть, це була брехня.
Так сказала моя мати.
Час від часу буде таке ошелешення.
Приголомшити так.
Я в такому заціпенінні
Мама сказала, що буде таке ошелешення.
Мама сказала, що буде таке ошелешення
Під’їхав до клубу без готівки
Ніби я роблю гарматні ядра без бризок.
Але я витягнув десятку
І я зроблю це знову
Я не знаю, це може бути вуса.
І ви ніколи не дізнаєтесь, чи варто запитувати
Але мій новий CD необхідний.
Я про якість, а не про ціну.
Краще мати гарний мозок із цією гарною дупою.
Прокинувся вранці і скрутив собі джойнт.
Я мав щось тобі розповісти, але я забув, тож у чому сенс.
Мабуть, це була брехня.
Так сказала моя мати.
Час від часу буде таке ошелешення.
Приголомшити так.
Я в такому заціпенінні
ей ей ей ей
ей ей ей ей