Переклад тексту пісні Planets - Short Stack

Planets (оригінал)

I’m reaching out
I’m reaching out
I’m reaching out to get to you
Sweetheart here’s the sweet part
It’s five am and your lips are still amazing
But they can’t stop, me from falling
Off the rooftop singing
What planet are you from
And are all the lights on
I don’t know how to talk to you
And where did you come from
What planet are you on
I can’t believe the things you do
I’m reaching out (I'm reaching out)
I’m reaching out (I'm reaching out)
I’m reaching out to get to you
I’m reaching out (I'm reaching out)
I’m reaching out (I'm reaching out)
I think I’m on the same planet as you
Stop now, here’s the breakdown
Lets leave this town
In the place of ill intentions
Hail the cop cars, sound the alarms
But they’re too damn late
Boom, boom, baby
What planet are you from
And are all the lights on
I don’t know how to talk to you
And where did you come from
What planet are you on
I can’t believe the things you do
I’m reaching out (I'm reaching out)
I’m reaching out (I'm reaching out)
(hold on)
I’m reaching out to get to you
I’m reaching out (I'm reaching out)
I’m reaching out (I'm reaching out)
I think I’m on the same planet as you
I think I’m on the same planet as you ooh ooh
Sweetheart I’m here for you
To see your pretty face
I’d defy all the stars
To capture your embrace
Sweetheart I’m holding out
Sweetheart we’re pulling through
Sweetheart I’m reaching out
Only to get to you
Only to get to you
Only to get to you
Oh
What planet are you from
And are all the lights on
I don’t know how to talk to you
And where did you come from
What planet are you on
I can’t believe the things you do
I’m reaching out (I'm reaching out)
I’m reaching out (I'm reaching out)
(hold on)
I’m reaching out to get to you
I’m reaching out (I'm reaching out)
I’m reaching out (I'm reaching out)
I think I’m on the same planet as you (ohoohoh)
I think I’m on the same planet as you
(I'm reaching out)
I think I’m on the same planet as you

(переклад)

я звертаюся
я звертаюся
Звертаюся до вас
Коханий, ось мила частина
П’ята ранку, а твої губи все ще чудові
Але вони не можуть зупинити мене від падіння
Спів на даху
З якої ти планети
І чи всі вогні горять
Я не знаю, як розмовляти з вами
А звідки ти взявся
На якій ти планеті
Я не можу повірити в те, що ви робите
Я простягаю руку (я тягнуся)
Я простягаю руку (я тягнуся)
Звертаюся до вас
Я простягаю руку (я тягнуся)
Я простягаю руку (я тягнуся)
Мені здається, що я на тій самій планеті, що й ви
Зупиніться, ось розбивка
Давайте покинемо це місто
Замість злих намірів
Вітайте поліцейські машини, бийте на сполох
Але вони дуже пізно
Бум, бум, дитинко
З якої ти планети
І чи всі вогні горять
Я не знаю, як розмовляти з вами
А звідки ти взявся
На якій ти планеті
Я не можу повірити в те, що ви робите
Я простягаю руку (я тягнуся)
Я простягаю руку (я тягнуся)
(Зачекай)
Звертаюся до вас
Я простягаю руку (я тягнуся)
Я простягаю руку (я тягнуся)
Мені здається, що я на тій самій планеті, що й ви
Мені здається, що я на тій самій планеті, що й ти, о-о-о
Любий, я тут для тебе
Щоб побачити твоє гарне обличчя
Я б кинув виклик усім зіркам
Щоб охопити ваші обійми
Коханий, я тримаюсь
Коханий, ми тягнемося
Люба, я звертаюся
Лише для того, щоб до вас дістатися
Лише для того, щоб до вас дістатися
Лише для того, щоб до вас дістатися
о
З якої ти планети
І чи всі вогні горять
Я не знаю, як розмовляти з вами
А звідки ти взявся
На якій ти планеті
Я не можу повірити в те, що ви робите
Я простягаю руку (я тягнуся)
Я простягаю руку (я тягнуся)
(Зачекай)
Звертаюся до вас
Я простягаю руку (я тягнуся)
Я простягаю руку (я тягнуся)
Мені здається, що я на тій самій планеті, що й ти (оооо)
Мені здається, що я на тій самій планеті, що й ви
(Я звертаюся)
Мені здається, що я на тій самій планеті, що й ви