Переклад тексту пісні Gravity - Short Stack

Gravity (оригінал)

I want you to swim
So, deep within the waves upon my skin
And now that you’re with him, it leaves me breathless
But now that you’re with him well I just can’t, let you go
'Cause loving you is like fighting
Gravity
Oh, let your love wash over me
I’m not the boy I used to be
I’m not the man I wanna be
I’m just a fighter
All I wanna do is lie here
And all I wanna do is try again
And all I wanna do is love you
And all I wanna do is die alone with you
To die alone with you
I want you to stay where
Loneliness could swallow us for days
Here with me
And I believe
'Cause we got our hoodies on
So far from home
And I know we can’t make this on our own
But I can’t take my eyes off of you
It’s like I’m fighting this
Gravity
Oh, let your love wash over me
I’m not the boy I used to be
I’m not the man I wanna be
I’m just a fighter
All I wanna do is lie here
And all I wanna do is try again
And all I wanna do is love you
And all I wanna do is die alone with you
To die alone with you
To die alone with you
To die alone with you
'Cause we got our hoodies on
So far from home
And I know we can’t make this on our own
But I can’t take my eyes off of you
It’s like I’m fighting this
Gravity
Oh, let your love wash over me
I’m not the boy I used to be
I’m not the man I wanna be
I’m just a fighter
All I wanna do is lie here
And all I wanna do is try again
And all I wanna do is love you
And all I wanna do is die alone with you
To die alone with you
We got our hoodies on
So far from home
And I know we can’t make it on our own
But I can’t take my eyes off of you…

Gravity (переклад)

Я хочу, щоб ти поплавав
Отже, глибоко в хвилях на моїй шкірі
І тепер, коли ти з ним, у мене не вистачає дихання
Але тепер, коли ти з ним добре, я просто не можу відпустити тебе
Бо любити тебе — це як битися
Гравітація
О, нехай твоя любов омиє мене
Я вже не той хлопчик, яким був раніше
Я не той чоловік, яким хочу бути
Я просто боєць
Все, що я хочу – це лежати тут
І все, що я хочу – це спробувати ще раз
І все, що я хочу робити — це любити тебе
І все, що я хочу – це померти наодинці з тобою
Померти наодинці з тобою
Я хочу, щоб ти залишився де
Самотність може поглинути нас цілими днями
Тут зі мною
І я вірю
Бо ми вдягли толстовки
Так далеко від дому
І я знаю, що ми не зможемо зробити це самостійно
Але я не можу відвести від вас очей
Я ніби борюся з цим
Гравітація
О, нехай твоя любов омиє мене
Я вже не той хлопчик, яким був раніше
Я не той чоловік, яким хочу бути
Я просто боєць
Все, що я хочу – це лежати тут
І все, що я хочу – це спробувати ще раз
І все, що я хочу робити — це любити тебе
І все, що я хочу – це померти наодинці з тобою
Померти наодинці з тобою
Померти наодинці з тобою
Померти наодинці з тобою
Бо ми вдягли толстовки
Так далеко від дому
І я знаю, що ми не зможемо зробити це самостійно
Але я не можу відвести від вас очей
Я ніби борюся з цим
Гравітація
О, нехай твоя любов омиє мене
Я вже не той хлопчик, яким був раніше
Я не той чоловік, яким хочу бути
Я просто боєць
Все, що я хочу – це лежати тут
І все, що я хочу – це спробувати ще раз
І все, що я хочу робити — це любити тебе
І все, що я хочу – це померти наодинці з тобою
Померти наодинці з тобою
Ми одягли толстовки
Так далеко від дому
І я знаю, що ми не зможемо зробити це самі
Але я не можу відвести від тебе очей…