Переклад тексту пісні 9th Symphony - Shoot The Girl First

9th Symphony (оригінал)

It crawls in me as if I were home to this sin
I need it, there’s nothing like the thrill of violence
I can destroy everything, I will destroy everything
I will destroy
Do you want to be the knife or the wound?
You have no choice
I’m the son born from a society of violence, who brought forth her worst
nightmare
I can’t help the way that I am, I’m only doing the things that I can
Beg for peace, pray for mercy
Nobody’s gonna save you
The symphony plays again and again, but never seems to find it’s way to an end
I’ve heard this song so many times before
You can hate me, but I hate you more
Fight evil with the evil inside of you
Why didn’t you stop to think before your vices took over?
Tick tock, can you hear the clock?
Tick tock, it’s counting down
Hurt before being hurt, it’s how the clock works
Face your feelings, this is my torture
Feel the pain, and sleep forever
The symphony plays again and again, but never seems to find it’s way to an end
I’ve heard this song so many times before
You can hate me, but I hate you more

9th Symphony (переклад)

Воно повзає в мені , наче я був домівкою цей гріх
Мені це потрібно, немає нічого подібного до гострих відчуттів насильства
Я можу знищити все, я знищу все
Я знищу
Ви хочете бути ножем чи раною?
У вас немає вибору
Я син, народжений із суспільства насильства, яке породило її найгірше
кошмар
Я не можу допомогти таким, яким я є, я роблю лише те, що можу
Просіть мир, моліться про милосердя
Ніхто вас не врятує
Симфонія грає знову і знову, але, здається, ніколи не доходить до кінця
Я чув цю пісню багато разів
Ти можеш ненавидіти мене, але я ненавиджу тебе більше
Боріться зі злом із злом всередині вас
Чому ви не зупинилися, щоб подумати, перш ніж ваші пороки взяли верх?
Тік-так, ти чуєш годинник?
Тік-так, це відлік
Боляче, перш ніж постраждати, так працює годинник
Зустрічайте свої почуття, це моя катування
Відчуй біль і засни назавжди
Симфонія грає знову і знову, але, здається, ніколи не доходить до кінця
Я чув цю пісню багато разів
Ти можеш ненавидіти мене, але я ненавиджу тебе більше