Переклад тексту пісні Ethereal - Shokran

Ethereal - Shokran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ethereal , виконавця -Shokran
Пісня з альбому: Ethereal
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Shokran

Виберіть якою мовою перекладати:

Ethereal (оригінал)Ethereal (переклад)
I’ve lost my way Я заблукав
Those winds are changing Ці вітри змінюються
None of them shows to me familiar world Жоден з них не показує мені знайомий світ
They are the past, they are the future Вони минуле, це майбутнє
I’ll go through chaos if I need to Я пройду крізь хаос, якщо ме требу
Dissolve Розчинити
Different stories I can tell Я можу розповісти різні історії
Will guide you through my inner hell Проведе вас через моє внутрішнє пекло
But only one will make you feel Але тільки одне змусить вас відчути
Ethereal Етеровий
I’m refusing this sick reality you’re offering Я відмовляюся від цієї хворої реальності, яку ви пропонуєте
I’ll drift through stars on equal terms with boundless universe Я буду дрейфувати зірками на рівних із безмежним Всесвітом
I will transcend Я перевершу
Tones of your ignorance Тони твоєї невігластва
I know I need to change myself Я знаю, що мені потрібно змінити себе
The path of the light Шлях світла
Will guide me through the darkest night Проведе мене крізь найтемнішу ніч
I become a part of something so ethereal Я стаю частиною чого настільки неземного
I choose not to stay Я вибираю не залишатися
In a world where my mind is dying У світі, де вмирає мій розум
Remember this day Згадайте цей день
Farewell to the life in its past form Прощай з життям у минулому
Now it’s your turn to wake up (To wake up) Тепер ваша черга прокинутися (Прокинутися)
An echoes sounding in my head У моїй голові лунає відлуння
They come from the outside Вони приходять ззовні
I’m dissolving in the essence Я розчиняюся по суті
It’s time to set my body free Настав час звільнити моє тіла
I must bury the sorrow Я мушу поховати горе
Deep down inside of me Глибоко всередині мене
Deep down inside of me Глибоко всередині мене
Deep down inside of me Глибоко всередині мене
Inside of me Всередині мене
Dissolve Розчинити
It burns like fucking fire Воно горить, як вогонь
Fast-paced star, rising afar Швидко розвивається зірка, що сходить далеко
World painted gold Світ пофарбований в золото
I want to share my mind with you Я хочу поділитися з вами своїми думками
It’s like a game where you can trick obsessions Це як гра, де можна обдурити одержимість
But don’t forget Але не забувайте
Knowledge always burns like fire Знання завжди горять, як вогонь
It’s time to leave, it’s time to leave Пора йти, пора йти
And it feels natural (Natural) І це природне (природне)
Like melting with the solar winds Як тане з сонячними вітрами
'Cause you and me, we`re simply nothing Тому що ти і я, ми просто ніщо
The path of the light Шлях світла
Will guide me through the darkest night Проведе мене крізь найтемнішу ніч
I become a part of something so ethereal Я стаю частиною чого настільки неземного
I choose not to stay (Not to stay here) Я вибираю не залишатися (Не залишатися тут)
In a world where my mind is dying У світі, де вмирає мій розум
Remember this day Згадайте цей день
Farewell to the life in its past formПрощай з життям у минулому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: