Переклад тексту пісні Charon - Shokran

Charon - Shokran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Charon , виконавця -Shokran
Пісня з альбому: Supreme Truth
Дата випуску:21.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Shokran

Виберіть якою мовою перекладати:

Charon (оригінал)Charon (переклад)
Crimson blood flows in the dark У темряві тече багряна кров
And thirst inside me dies away again І в мені знову згасає спрага
Crimson blood — is the food of the gods Багряна кров — їжа богів
I taste it, forgetting of time Скуштую це, забувши про час
My heart is black like night Моє серце чорне, як ніч
There is no love, just evil/anger? Немає любові, є лише зло/злість?
There is no light, only darkness Немає світла, є лише темрява
I don’t care who is a friend and who is foe Мені байдуже, хто друг, а хто ворог
Black wings bring me into the night Чорні крила вносять мене в ніч
At sight of me people run away Побачивши мене, люди тікають
I am the demon of the night, flying in the darkness mist Я   демон ночі, що літаю в темні тумані
I am the eternal ranger, serving the dark Я вічний рейнджер, служу темряві
In (my) life I’m cursed and betrayed У (мому) житті я проклятий і зраджений
By the people who were slaves to (the) lust Людьми, які були рабами (пожадливості).
I was burnt at the ritual fire Я згорів у ритуальному вогні
And now I serve Satan, not at my will І тепер я служу сатані, а не за своєю волі
I am his incarnation on the sinful land Я його втілення на грішній землі
I keep his hatred and dark inside me Я тримаю його ненависть і темряву всередині себе
I keep his strength, his thoughts and his power Я зберігаю його силу, його думки та його силу
It makes people terrified and startled Це змушує людей налякатися й налякати
I make his thoughts come to life Я змушую його думки оживати
Creating mortal misfortunes and evil on Earth Створення смертних бід і зла на Землі
I am the demon of death, I am the dark prophet Я демон смерті, я темний пророк
Infernal fate I bring to this world Пекельну долю я приношу в цей світ
You can’t remain on your feet, there is no point in fight Ви не можете залишатися на ногах, немає сенсу воювати
Your only choice is to submit Єдиний вибір — подати
Submit your fate, your bloody fate Подати свою долю, свою криваву долю
That was to cross roads with me Це було для того, щоб зі мною перетинатися
You are all sinners, slaves to the vice Ви всі грішники, раби пороку
You will always moan in the lamps of the dark Ти завжди стогнатимеш у ліхтарях темряви
Your world will fall to oblivion and mist Ваш світ впаде в забуття й туман
And evil and fear will rule hereІ тут пануватимуть зло і страх
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: