Переклад тексту пісні Chapter 8: Madoff - Sho Baraka

Chapter 8: Madoff (оригінал)

Rich man lies and he rises
Poor man lies and he dies
We do it all for the money
All for the money
All for the money, for the money money money
Lord Father forgive us, Lord Father forgive us Lord Father forgive us, Lord Father forgive us We tryin' to bloom in the city lights
I think we ask what’s up cuz we’re scared of heights
Poor man saw his rose die when he lied
Rich man lies, he saw his rose rise
Greed begets more greed
Hood rats love the trap that brings more cheese
We get the world but want more Adam and Eve
I got so much to hide but I need more leaves
The same person addicted to caffeine
Likes to look down at the person who does smoke weed
The war on drugs is the war on us, import make money then lock 'em up I said doctor can you fix my ills
He thinks fixin' my ills is givin' me more pills (please)
That means I get more bills, poor man can only leave tears in his will
Rich man lies and he rises
Poor man lies and he dies
We do it all for the money
All for the money
All for the money, for the money money money
Lord Father forgive us, Lord Father forgive us Lord Father forgive us, Lord Father forgive us Get ya hand out my pocket, get ya hand out my pocket
Out my pocket don’t ride me no mo
Would less welfare make the poor care and work hard, I really don’t know
I know a girl who makes a grip, all she gotta do is strip
She makes about 3 G’s maybe 4
I tried to tell her to quit, she’s like what’s better than this?
Go to college and pay school loans?
Well let me teach you about some ghetto wrath
Baby momma’s gettin' beat but still comin' back
School of hard knocks is where she learned to add
3 jobs for 2 kids that’s some ghetto math
Rich man can he get a dollar please
Life feels wasted so his pants at his knees
We’ve all got bad aim in the darkness
How can I reach my goal instead of being a target?
Rich man lies and he rises
Poor man lies and he dies
We do it all for the money
All for the money
All for the money, for the money money money
Lord Father forgive us, Lord Father forgive us Lord Father forgive us, Lord Father forgive us She said, he said alright I ain’t pointin' fingers…
This is what he said
He said…
I know civility died last week when I couldn’t get my kids food to eat
And if opportunity knocks on my door I’m lockin' him in the basement, haha
I see fools gold wearin' fools
Accumulate that gold young man hide it in your mouth
On your neck in your hair on your wrist
Cuz of course that’s where it’s most profitable
And when your gold… I’m sorry… God begins to wear you down
Appraise your heart and character to see his real glory
We all international player, I just go to learn
Souls of men last forever but money will burn
Thanks for the invite to your melting pot
I feel like I’m the only one that’s molten a lot
Your hospitality is a manifest destiny
And the welcome mat is soaking wet, it’s from the years of tears
I don’t seek resolution of pain amongst the privileged
They tried to break me but all they created was more soul
More strength, watch me dance, watch me dance
I will dance on your bureaucracy
I will dance cuz all I’ve ever had was a jig, ha And if you’re confused, I’m talkin' to you

(переклад)

Багата людина бреше, і він встає
Бідний чоловік бреше і помирає
Ми робимо все за гроші
Все заради грошей
Все за гроші, за гроші гроші гроші
Господи Отче прости нас, Господи Отче прости нас Господи Отче прости нас, Господи Отче прости нас Ми намагаємося розцвісти в вогні міста
Гадаю, ми запитуємо, що сталося, бо боїмося висоти
Бідолаха бачив, як померла його троянда, коли він збрехав
Багата людина бреше, бачив, як піднялася його троянда
Жадібність породжує ще більше жадібності
Щури з капюшоном люблять пастку, яка приносить більше сиру
Ми отримаємо світ, але хочемо більше Адама та Єви
Мені так багато що приховувати, але мені потрібно більше листя
Та сама людина, залежна від кофеїну
Любить дивитися зверхньо на людину, яка курить траву
Війна з наркотиками - це війна з нами, імпорт заробляй гроші, а потім закривай їх, я сказав, лікарю, ви можете вилікувати мої хвороби
Він думає, що вилікувати мої хвороби — це дати мені більше таблеток (будь ласка)
Це означає, що я отримую більше рахунків, бідна людина може залишити лише сльози у своєму заповіті
Багата людина бреше, і він встає
Бідний чоловік бреше і помирає
Ми робимо все за гроші
Все заради грошей
Все за гроші, за гроші гроші гроші
Господи Отче прости нас, Господи Отче прости нас Господи Отче прости нас, Господи Отче прости нас
З моєї кишені, не катайся на мені
Чи менше добробуту змусить бідних піклуватися і працювати, я дійсно не знаю
Я знаю дівчину, яка тримається, все, що їй — це роздягнутися
Вона робить приблизно 3 G, можливо, 4
Я намагався вказати їй кинути, вона любить, що може бути краще, ніж це?
Піти в коледж і платити шкільні позики?
Ну, дозвольте мені навчити вас про якийсь гнів у гетто
Мамуляку б’ють, але все одно повертається
У школі сильних ударів вона навчилася додавати
3 роботи для 2 дітей – це якась математика
Багатій людині можна отримати долар, будь ласка
Життя здається марним, тому його штани на коліна
Ми всі погано цілимося в темряві
Як я можу досягти своєї мети замість того, щоб бути ціллю?
Багата людина бреше, і він встає
Бідний чоловік бреше і помирає
Ми робимо все за гроші
Все заради грошей
Все за гроші, за гроші гроші гроші
Господи Отче прости нас, Господи Отче прости нас Господи Отче прости нас, Господи Отче прости нас Вона сказала, він говорив добре, я не вказую пальцем…
Це те, що він сказав
Він сказав…
Я знаю, що ввічливість померла минулого тижня, коли я не міг їсти своїх дітей
І якщо в мої двері стукає нагода, я замикаю його в підвалі, ха-ха
Я бачу, як дурні носять золото
Зберіть цього золотого юнака, сховайте його у роті
На шиї в волоссі на зап’ясті
Тому, звісно, ​​це найвигідніше
І коли твоє золото… вибач… Бог починає тебе знемагати
Оцініть своє серце та характер, щоб побачити його справжню славу
Ми всі міжнародні гравці, я просто йду навчати
Душі людей тривають вічно, але гроші горять
Дякуємо за запрошення до вашого плавильного котла
Я відчуваю, що я єдиний, хто дуже розплавлений
Ваша гостинність — очевидна доля
І вітальний килимок мокрий, це з років сліз
Я не шукаю вирішення болю серед привілейованих
Вони намагалися мене зламати, але все, що вони створили, було більше душі
Більше сили, дивіться, як я танцюю, дивіться, як я танцюю
Я буду танцювати на твоєму бюрократії
Я буду танцювати, тому що все, що я коли-небудь мав, — це джиг, ха І якщо ви розгублені, я розмовляю з тобою