Переклад тексту пісні Epilogue 2: KJPJ - Sho Baraka, Ali

Epilogue 2: KJPJ (оригінал)

This is that
This is that, that, that
Protest music I might say stuff
Crazy enough to get a king up
They might get me in a lion’s den
Or go ahead and put me in the fire then
Corrupt kings, corrupt queens
Do ugly things with a pretty please
I seen abuse of a king’s dream
Slay for the money it’s whipped cream
Serve people or serve dollar signs
Grand theft auto or Columbine
Israel and Palestine
The world been crooked
How am I out of line?
And I don’t know why we do this
Only the foolish kill Jesus or praise Judas
I see shock in a large crowd
I guess you ain’t right cause you shout loud
They celebrate like they did a favor
Free a criminal and kill a savior
I take the blame too
We love ourselves, we rather change you
I’m trying to live like it ain’t true
Yeah, you know, like we ain’t fools
cause it ain’t cool
Nailed to the cross, plus your name’s
I walk down through the valley
Full of mercy, full of grace
Kill Jesus, praise Judas
I will kill them for the evil
And all their wicked ways
Kill Jesus, praise Judas
This is that
This is that, that, that
Protest music I might say stuff
Crazy enough to make change come
The freedom writers may like this
Pick in an Afro with a black fist
Words that decorate a real father
Who love on the queen’s daughters
Who blossom the king’s flowers
Cause ain’t no hoes up in God’s garden
And my little one is nightmarin'
Well I guess I’ll be a light then
I’ll walk with wolves and baboons
There’ll be a church up in the wild soon
And the valley of death
Cause ain’t much changed since the last I left
Envy asking me to come back
Jealousy wants me to unpack
Lust been talking about she miss me
Death’s been dying to kiss me
Greed whispers with the coolness
«I love it when you act like Judas»
I walk down through the valley
Full of mercy, full of grace
Kill Jesus, praise Judas
I will kill them for the evil
And all their wicked ways
Kill Jesus, praise Judas
No no no no
No no no no
(Kill Jesus)
No no no no
(Praise Judas)
No no no no
Yeah, the many mistakes, the multiple apologies
The pride in my heart when the rest didn’t acknowledge me
The many times I’ve opened my mouth
When silence could’ve been the best route (yup)
We all
One day, it’s all gon' burn
They say
No no no no
No no no no
(Kill Jesus)
No no no no
(Praise Judas)
No no no no
(Kill Jesus, praise Judas)

Epilogue 2: KJPJ (переклад)

Це це
Це те, те, те
Протестна музика, я можу щось сказати
Досить божевільний, щоб підняти короля
Вони можуть загнати мене у левове лігво
Або йди й кинь мене у вогонь
Розбещені королі, зіпсовані королеви
Робіть потворні речі з приємним, будь ласка
Я бачив зловживання царським сном
Збити за гроші це збиті вершки
Служіть людям або служіть знаками долара
Grand theft auto або Columbine
Ізраїль і Палестина
Світ був кривий
Як я не з черги?
І я не знаю, чому ми це робимо
Тільки нерозумні вбивають Ісуса чи славлять Юду
Я бачу шок у великому натовпі
Мабуть, ти не правий, бо кричиш голосно
Вони святкують, ніби зробили послугу
Звільніть злочинця та вбийте рятівника
Я теж беру на себе провину
Ми любимо себе, ми скоріше змінюємо вас
Я намагаюся жити так, ніби це неправда
Так, ви знаєте, ніби ми не дурні
бо це не круто
Прибитий до хреста, а також ваше ім’я
Я спускаюся долиною
Повний милосердя, повний благодаті
Убий Ісуса, хваліть Юду
Я вб’ю їх за зло
І всі їхні злі шляхи
Убий Ісуса, хваліть Юду
Це це
Це те, те, те
Протестна музика, я можу щось сказати
Досить божевільний, щоб змінитися
Це може сподобатися авторам свободи
Виберіть афро чорним кулаком
Слова, які прикрашають справжнього батька
Хто любить дочок королеви
Хто розквітає царські квіти
Тому що в Божому саду немає мотик
А мій маленький кошмар сниться
Ну, мабуть, тоді я стану світлом
Я буду ходити з вовками та бабуїнами
Незабаром буде церква на дикій природі
І долина смерті
Тому що нічого не змінилося з моменту, коли я останній поїхав
Заздрість просить мене повернутися
Ревнощі хоче, щоб я розпакував речі
Пожадливість говорила про те, що вона сумує за мною
Смерть вмирала від бажання поцілувати мене
Жадібність шепоче з прохолодою
«Мені подобається, коли ти поводишся як Юда»
Я спускаюся долиною
Повний милосердя, повний благодаті
Убий Ісуса, хваліть Юду
Я вб’ю їх за зло
І всі їхні злі шляхи
Убий Ісуса, хваліть Юду
Ні ні ні ні
Ні ні ні ні
(Убити Ісуса)
Ні ні ні ні
(Слава Юді)
Ні ні ні ні
Так, багато помилок, численні вибачення
Гордість у моєму серці, коли інші мене не визнали
Багато разів я відкривав рот
Коли тиша могла бути найкращим шляхом (так)
Ми всі
Одного дня це все згорить
Вони кажуть
Ні ні ні ні
Ні ні ні ні
(Убити Ісуса)
Ні ні ні ні
(Слава Юді)
Ні ні ні ні
(Убити Ісуса, прославити Юду)