Переклад тексту пісні Down In Da Water - Nelly, Ali, Gube Thug

Down In Da Water (оригінал)

Ohh, uhh, uhh, uhh
Diamond and heavy metal rocker, eight-tray hopper
Silkk headliner, ain’t No Limit to how I Shock ya
All chrome dated, they suberb when I drop her
All these haters, they suberb when I cock the
Nah I ain’t gon' tell ya (uh-uh) I keep that to myself
But you gon' see it if you don’t let me keep it to myself
Don’t make me start man, I’m from the heartland
Where they might shoot you up (ohh) it’s not your heart layin
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water
Man look hurr homie, I’m from the «Show Me»
And uh, you need to show me what you talkin about
What all that gawkin about, or you just runnin your mouth
I’m off the banks of that M-I-crooked letter-crooked letter-I
The hump back girls with thighs
Where they be built like bricks, praised for bein thick
Or maybe skinny like a stick, but they fine as shit
I stay.
We stay wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water.
yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
(Shhhh, keep it quiet now)
Wayyyyyyyyyyyyyyy down in da water.
yeah
Off the banks of the muddy Mississippi ready to put that ass in order
Yo, check, yo
You gettin close to me when you hit them rocks on the banks
So grab your flippers, goggles and oxygen tank
Go grab a wet suit, check your regulator soon
Cause we pack spear guns and give niggas harpoons
Then we — flood the streets, oh how they — lovin me
Come through in the Buick sittin so — love-ly
We like some catfish lobsters, ghetto-fied mobstas
Dress sharp, smile in your face and still rob (ho)
I’m natural wit it (wit it) Supreme actual factual wit it (wit it)
I got them gats you got to get it, you and them cats got to get it
Get it.
(brrrrrap, pow pow pow, brrrrrap)
.
I’m concrete booted, all khaki Dickie suited
RUN FOR COVER!
Somebody call up the Guinness
Book of World Records, tell 'em we poppin tremendous
Dirty we big truckin with weapons of mass destruction
It’s the muddy St. Louis, get to it, cash is nothin
It go.
Yo.
I’m from the land of kick do’s
Where niggas come through your window with pistols
Like Bruh Man off the fifth flo'
See the way the wrist glow, sick flow
Better yet, turn off the lights, I’ll turn this bitch into a disco
Hood crime highly infested
Check your rap, rock and pop stations;
Gube Thug, highly requested
And my gun like Chris, you know I’m gon' +Tucker+
In a Spider Modena, the color of Apple Pucker
And the game from the veterans, righteous bars
I’m in it for longevity, stripes and stars
And the world might change if ever I quit blessin it
Just use my illest verse to throw in the New Testament
I got a need for speed like Jeff Gordon
Shot hoops in size 10, it’s just Jordan
Plus, I should be a warden the way I lock cells
Might, catch me hoppin outta the truck, blowin the L
We yellin.
— repeat to fade

Down In Da Water (переклад)

Ох, ух, ух, ухх
Алмазний і важкий метал, бункер з восьми лотків
Хедлайнер Silkk, це не безмежне як я шокую вас
Увесь хром застарілий, вони підходять, коли я кидаю її
Усі ці ненависники, вони добрі, коли я кидаю
Ні, я не скажу тобі (у-у), я залишу це
Але ти це не побачиш, якщо не дозволиш мені залишити це при собі
Не змушуйте мене починати, я з серця
Там, де вас можуть застрелити (о-о), це не ваше серце
Уууууууууууу у воду
Чоловік, подивіться, поспішайте, я з «Покажи мені»
І ти маєш показати мені, про що ти говориш
До чого це балакати, чи ти просто біжиш із рота
Я з берегів тої M-I-кривої букви-кривої літери-I
Горб спини дівчат з стегнами
Де їх будують, як цеглу, хвалить за те, що вони товсті
Або, може, худі, як палиця, але вони чудові, як лайно
Я залишуся.
Ми залишаємось у воді.
так
Біля берегів каламутної Міссісіпі готові привести цю дупу в порядок
(Тссс, тихо зараз)
Уууууууууууу у воду.
так
Біля берегів каламутної Міссісіпі готові привести цю дупу в порядок
Ей, перевір, йо
Ви наближаєтеся до мене, коли б’єте їх об берег
Тож візьміть ласти, окуляри та кисневий балон
Візьміть гідрокостюм, скоро перевірте регулятор
Тому що ми пакуємо рушниці та даємо нігерам гарпуни
Тоді ми — залили вулиці, ох як вони — любили мене
Заходьте в Buick, сидячи так — мило
Нам подобаються лобстери-соми, мафіозі з гетто
Одягайтеся гостро, посміхніться в обличчя і все одно грабуйте (хо)
Я розумний (дотепно) Найвищий фактичний дотепність (з цим)
У мене є гати, які ви повинні отримати, ви і їхні коти повинні це отримати
Отримай.
(brrrrrrap, pow pow pow, brrrrrap)
.
Я в бетонних чоботях, всі хакі Дікі підходять
БІГАЙ ЗА ПРИКРИТТЯ!
Хтось зателефонуйте в Guinness
Книга світових рекордів, скажи їм, що ми потрясаємо
Брудні ми великі вантажівки зі зброєю масового ураження
Це каламутний Сент-Луїс, доберіться до нього, готівка — це нічого
Ідеться.
Йо
Я з країни кикків
Де негри заходять через твоє вікно з пістолетами
Як Bruh Man з п'ятого flo'
Подивіться, як світиться зап'ястя, хворий потік
А ще краще вимкни світло, я перетворю цю суку на дискотеку
Гуд злочинність дуже інфікована
Перевірте свої реп, рок та поп-станції;
Gube Thug, дуже просимо
І мій пістолет, як Кріс, ти знаєш, що я буду +Такер+
У Spider Modena, колір Apple Pucker
І гра від ветеранів, праведних брусків
Я в цьому для довголіття, смужок і зірок
І світ може змінитися, якщо я колись перестану його благословляти
Просто використовуйте мій найнеприємніший вірш, щоб додати Новий Завіт
Мені потрібна швидкість, як Джефф Гордон
Обручі для стрільби розміру 10, це просто Джордан
Крім того, я маю бути наглядачем, як я блокую камери
Може, спіймай мене, як вискочив із вантажівки, підірвав L
Ми кричим.
— повторіть, щоб згаснути