Переклад тексту пісні You Take My Heart Away - Shirley Bassey

You Take My Heart Away - Shirley Bassey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Take My Heart Away, виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Bassey - The EMI/UA Years 1959-1979, у жанрі
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

You Take My Heart Away

(оригінал)
Touch me
Take me in your arms
Shelter me from harm
Let me love you for a million years or more
I never felt this way before
Before your kiss
You take my heart away
Away
Love me
Love me from your heart
Let us never part
Bring me all the dreams you thought would never be
We’ll make them all reality
Just you and me
You take my heart away
Away
Your my dream com true
Baby I love you
I confess I need ya
I will nver leave you alone
Oh, I love you too
My whole world is you
I confess I need ya
I will never leave you alone
You take my heart away
Away
Touch me
Take me in your arms
Shelter me from harm
Let me love you for a million years or more
I never felt this way before
Before your kiss
You take my heart away
Away
Love me
Love me from your heart
Let us never part
Bring me all the dreams you thought would never be
We’ll make them all reality
Just you and me
You take my heart away
Away
Your my dream come true
Baby I love you
I confess I need ya
I will never leave you alone
Oh, I love you too
My whole world is you
I confess I need you
And I will never leave you alone
You take my heart away
Away
You take my heart away
Away
(переклад)
Торкнися мене
Візьми мене на руки
Захисти мене від біди
Дозвольте мені любити вас мільйони років чи більше
Я ніколи так не відчував
Перед твоїм поцілунком
Ти забираєш моє серце
Подалі
Кохай мене
Люби мене від усього серця
Давайте ніколи не розлучатися
Принеси мені всі мрії, які ти думав, що ніколи не буде
Ми втілимо їх у реальність
Тільки ти і я
Ти забираєш моє серце
Подалі
Твоя моя мрія здійснилася
Дитина я тебе люблю
Зізнаюся, ти мені потрібен
Я ніколи не залишу вас одного
О, я теж тебе люблю
Увесь мій світ – це ти
Зізнаюся, ти мені потрібен
Я ніколи не залишу тебе одну
Ти забираєш моє серце
Подалі
Торкнися мене
Візьми мене на руки
Захисти мене від біди
Дозвольте мені любити вас мільйони років чи більше
Я ніколи так не відчував
Перед твоїм поцілунком
Ти забираєш моє серце
Подалі
Кохай мене
Люби мене від усього серця
Давайте ніколи не розлучатися
Принеси мені всі мрії, які ти думав, що ніколи не буде
Ми втілимо їх у реальність
Тільки ти і я
Ти забираєш моє серце
Подалі
Твоя моя мрія здійснилася
Дитина я тебе люблю
Зізнаюся, ти мені потрібен
Я ніколи не залишу тебе одну
О, я теж тебе люблю
Увесь мій світ – це ти
Зізнаюся, ти мені потрібен
І я ніколи не залишу тебе одну
Ти забираєш моє серце
Подалі
Ти забираєш моє серце
Подалі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексти пісень виконавця: Shirley Bassey