| You Take My Heart Away (оригінал) | You Take My Heart Away (переклад) |
|---|---|
| Touch me | Торкнися мене |
| Take me in your arms | Візьми мене на руки |
| Shelter me from harm | Захисти мене від біди |
| Let me love you for a million years or more | Дозвольте мені любити вас мільйони років чи більше |
| I never felt this way before | Я ніколи так не відчував |
| Before your kiss | Перед твоїм поцілунком |
| You take my heart away | Ти забираєш моє серце |
| Away | Подалі |
| Love me | Кохай мене |
| Love me from your heart | Люби мене від усього серця |
| Let us never part | Давайте ніколи не розлучатися |
| Bring me all the dreams you thought would never be | Принеси мені всі мрії, які ти думав, що ніколи не буде |
| We’ll make them all reality | Ми втілимо їх у реальність |
| Just you and me | Тільки ти і я |
| You take my heart away | Ти забираєш моє серце |
| Away | Подалі |
| Your my dream com true | Твоя моя мрія здійснилася |
| Baby I love you | Дитина я тебе люблю |
| I confess I need ya | Зізнаюся, ти мені потрібен |
| I will nver leave you alone | Я ніколи не залишу вас одного |
| Oh, I love you too | О, я теж тебе люблю |
| My whole world is you | Увесь мій світ – це ти |
| I confess I need ya | Зізнаюся, ти мені потрібен |
| I will never leave you alone | Я ніколи не залишу тебе одну |
| You take my heart away | Ти забираєш моє серце |
| Away | Подалі |
| Touch me | Торкнися мене |
| Take me in your arms | Візьми мене на руки |
| Shelter me from harm | Захисти мене від біди |
| Let me love you for a million years or more | Дозвольте мені любити вас мільйони років чи більше |
| I never felt this way before | Я ніколи так не відчував |
| Before your kiss | Перед твоїм поцілунком |
| You take my heart away | Ти забираєш моє серце |
| Away | Подалі |
| Love me | Кохай мене |
| Love me from your heart | Люби мене від усього серця |
| Let us never part | Давайте ніколи не розлучатися |
| Bring me all the dreams you thought would never be | Принеси мені всі мрії, які ти думав, що ніколи не буде |
| We’ll make them all reality | Ми втілимо їх у реальність |
| Just you and me | Тільки ти і я |
| You take my heart away | Ти забираєш моє серце |
| Away | Подалі |
| Your my dream come true | Твоя моя мрія здійснилася |
| Baby I love you | Дитина я тебе люблю |
| I confess I need ya | Зізнаюся, ти мені потрібен |
| I will never leave you alone | Я ніколи не залишу тебе одну |
| Oh, I love you too | О, я теж тебе люблю |
| My whole world is you | Увесь мій світ – це ти |
| I confess I need you | Зізнаюся, ти мені потрібен |
| And I will never leave you alone | І я ніколи не залишу тебе одну |
| You take my heart away | Ти забираєш моє серце |
| Away | Подалі |
| You take my heart away | Ти забираєш моє серце |
| Away | Подалі |
Переклад тексту пісні You Take My Heart Away - Shirley Bassey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Take My Heart Away , виконавця -Shirley Bassey
Пісня з альбому Bassey - The EMI/UA Years 1959-1979
Дата випуску:28.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 1978 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2023 | |
| 2016 |