Переклад тексту пісні I (Who Have Nothing) - Shirley Bassey

I (Who Have Nothing) - Shirley Bassey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I (Who Have Nothing), виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Playlist: The Best of Shirley Bassey, у жанрі
Дата випуску: 05.05.2016
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

I (Who Have Nothing)

(оригінал)
I, I who have nothing
I, I who have no one
Adore you and want you so
I’m just a no one with nothing to give you
But oh, I love you
You, you buy her diamonds
Bright, sparkling diamonds
But believe me, dear, when I say
That she can give you the world
But she’ll never love you that way
I love you
She can take you any place she wants
To clubs and restaurants
But I can only watch you with
My nose pressed up against the window pane
I, I who have nothing
I, I who have no one
Must watch you go dancing by Wrapped in the arms of somebody else
When darling, 'tis I who loves you, I love you
I love you
(переклад)
Я, я, у кого нічого немає
Я, я, у кого немає нікого
Обожнюю тебе і хочу тебе таку
Я просто ніхто у кого нема чого дати
Але о, я люблю тебе
Ти купуєш їй діаманти
Яскраві, блискучі діаманти
Але повір мені, люба, коли я скажу
Що вона може подарувати тобі світ
Але вона ніколи не полюбить тебе таким чином
Я тебе люблю
Вона може відвезти вас куди завгодно
До клубів і ресторанів
Але я можу спостерігати за вами лише разом
Мій ніс притиснувся до вікна
Я, я, у кого нічого немає
Я, я, у кого немає нікого
Треба дивитися, як ви йдете танцювати, Загорнувшись в обійми когось іншого
Коли любий, я люблю тебе, я люблю тебе
Я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
Main Title - Goldfinger ft. Shirley Bassey 2017

Тексти пісень виконавця: Shirley Bassey