Переклад тексту пісні Apartment - Shirley Bassey

Apartment (оригінал)

Im runnin away from Cinderella
Dont want to go to Rapunzels hairdresser
Get me outta this
This, this here fairytale
According to me dreams are hell
I dont wanna kiss that faggot froggy
Dont want to fall in love
With the beast or the beauty
Get me outta this
This, this here fairytale
According to me dreams are hell
All I want is an Apartment
All I need is an Apartment
If youve any leads on an Apartment
Tell me please
Cause Im runnin away from Cinderella
I dont wanna fly on a dragon
God knows Ive had so many drags
So many of them
Get me outta this
This, this here fairytale
According to me real life is swell
All I need is an Apartment
All I want is an Apartment
If youve any leads on an Apartment
Tell me please
Cause Im runnin away
Im runnin away
Im runnin away from Cinderella

Apartment (переклад)

Я втікаю від Попелюшки
Не хочу йти в перукарню Рапунцель
Витягніть мене з цього
Це, це тут казка
Як на мене, сни - це пекло
Я не хочу цілувати цього педик-жабеня
Не хочу закохуватися
Зі звіром чи красунею
Витягніть мене з цього
Це, це тут казка
Як на мене, сни - це пекло
Все, що я хочу — це квартиру
Все, що мені потрібно — це квартира
Якщо у вас є якісь потенційні клієнти про квартиру
Скажи мені будь-ласка
Бо я втікаю від Попелюшки
Я не хочу літати на драконі
Бог знає, що у мене було так багато затяжок
Таких багато
Витягніть мене з цього
Це, це тут казка
На мою думку, справжнє життя — це чудове
Все, що мені потрібно — це квартира
Все, що я хочу — це квартиру
Якщо у вас є якісь потенційні клієнти про квартиру
Скажи мені будь-ласка
Бо я втікаю
Я втікаю
Я втікаю від Попелюшки