Переклад тексту пісні The Liquidator - Shirley Bassey

The Liquidator (оригінал)

The Liquidator
Will soon be coming around
You won’t feel safer
Until you get out of town
He’s an eraser
He’ll rub you out like a light
And for a chaser
He’ll kiss your woman good-night
He’s a jackal and a Romeo, you know
The devil in disguise
There’s no telling where a girl would go, you know
To gaze into his eyes
With the snapping of the fingertips of him
He’ll take your life away
And a whisper from the smiling lips of him
Will take your wife away
The Liquidator
Will soon be getting to you
You’ll wake up later
Somewhere up in the blue
The undertaker
Would never try to deny
That the Liquidator
Is a hell of a guy
The Liquidator

The Liquidator (переклад)

Ліквідатор
Скоро з’явиться
Ви не відчуєте себе в безпеці
Поки ви не поїдете з міста
Він гумка
Він зітре вас, як світло
І для переслідувача
Він поцілує вашу жінку на добраніч
Він шакал і Ромео, знаєте
Переодягнений диявол
Знаєте, не можна сказати, куди піде дівчина
Дивитися йому в очі
З його клацанням кінчиками пальців
Він забере твоє життя
І шепіт із усміхнених вуст
Забере твою дружину
Ліквідатор
Незабаром до вас добереться
Ви прокинетеся пізніше
Десь у синьому місці
Гробарник
Ніколи не намагався б заперечити
Це ліквідатор
Це чудовий хлопець
Ліквідатор