Переклад тексту пісні Somewhere - Shirley Bassey

Somewhere (оригінал)

You are what you are
It was what it was
The world didn’t end
The world never does
I wake up alive
From habit, I guess
Yes, I can survive
One love more or less
And sometimes
Somewhere, somehow
I laugh all my laughter
I’ve cried my tears now
I want my years now
My years
I’ve nowhere to go
But I have to be
There’s no one I know
Who’s waiting for me
There’s so much inside
I still have to give
So much to be tried
A lifetime to live
And sometimes
Somewhere, somehow
I’ll have my tomorrow
Today won’t stop me
No way to stop me
Not now
The world still owes me
I want what’s due now
If not with you now
Then someone
Sometime
Somehow

Somewhere (переклад)

Ти такий, який ти є
Це було те, що було
Світ не закінчився
Світ ніколи не робить
Я прокидаюся живим
Мабуть, зі звички
Так, я можу вижити
Одне кохання більше-менш
А іноді
Десь, якось
Я сміюся всім своїм сміхом
Я виплакала свої сльози
Я хочу свої роки зараз
Мої роки
Мені нікуди йти
Але я му бути
Я нікого не знаю
Хто на мене чекає
Всередині так багато
Я все ще маю віддати
Так багато що що випробувати
Ціле життя
А іноді
Десь, якось
Я буду мати свій завтра
Сьогоднішній день мене не зупинить
Неможливо зупинити мене
Не зараз
Світ досі винен мені
Я хочу те, що потрібно зараз
Якщо не з вами зараз
Тоді хтось
Колись
Якось