Переклад тексту пісні Solitaire - Shirley Bassey, Феликс Мендельсон

Solitaire - Shirley Bassey, Феликс Мендельсон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solitaire, виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Shirley Bassey, у жанрі
Дата випуску: 22.05.2003
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Solitaire

(оригінал)
There was a man, a lonely man
Who lost his love through his indifference
A heart that cared, that went unchecked
Until it died within his silence
And Solitaire’s the only game in town
And every road that takes him, takes him down
And by himself, it’s easy to pretend
He’ll never love again
And keeping to himself he plays the game
Without her love it always ends the same
While life goes on around him everywhere
He’s playing Solitaire
A little hope goes up in smoke
Just how it goes, goes without saying
There was a man, a lonely man
Who would command the hand he’s playing
And Solitaire’s the only game in town
And every road that takes him, takes him down
And by himself, it’s easy to pretend
He’ll never love again
And keeping to himself he plays the game
Without her love it always ends the same
While life goes on around him everywhere
He’s playing Solitaire
A little hope goes up in smoke
Just how it goes, goes without saying
And Solitaire’s the only game in town
And every road that takes him, takes him down
And by himself, it’s easy to pretend
He’ll never love again
And keeping to himself he plays the game
Without her love it always ends the same
While life goes on around him everywhere
He’s playing Solitaire
(переклад)
Був чоловік, самотній чоловік
Хто втратив свою любов через свою байдужість
Серце, яке піклується, яке не зупиняється
Поки воно не померло в його мовчанні
А пасьянс – єдина гра в місті
І кожна дорога, що веде його, зносить його
І сам по собі його легко прикидатися
Він ніколи більше не полюбить
І тримаючись у собі, він грає в гру
Без її любові це завжди закінчується однаково
Поки життя триває навколо нього всюди
Він грає в пасьянс
Трохи надії згорає в диму
Само собою зрозуміло, як це йде
Був чоловік, самотній чоловік
Хто б керував рукою, якою він грає
А пасьянс – єдина гра в місті
І кожна дорога, що веде його, зносить його
І сам по собі його легко прикидатися
Він ніколи більше не полюбить
І тримаючись у собі, він грає в гру
Без її любові це завжди закінчується однаково
Поки життя триває навколо нього всюди
Він грає в пасьянс
Трохи надії згорає в диму
Само собою зрозуміло, як це йде
А пасьянс – єдина гра в місті
І кожна дорога, що веде його, зносить його
І сам по собі його легко прикидатися
Він ніколи більше не полюбить
І тримаючись у собі, він грає в гру
Без її любові це завжди закінчується однаково
Поки життя триває навколо нього всюди
Він грає в пасьянс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Whole Lotta Love ft. Феликс Мендельсон 2011
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023

Тексти пісень виконавця: Shirley Bassey
Тексти пісень виконавця: Феликс Мендельсон