
Дата випуску: 22.04.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Softly, As I Leave You(оригінал) |
Softly |
I will leave you softly |
For my heart would break |
If you should wake and see me go |
So I leave you softly |
Long before you miss me |
Long before your arms can beg me stay |
For one more hour |
For one more day |
After all the years |
I can’t bear the tears to fall |
So softly as I leave you there |
As I leave you there (softly) |
(I will leave you softly |
For my heart would break |
If you should wake |
And see me go) |
So I leave you softly |
Long before you miss me |
Long before your arms can beg me stay |
For one more hour |
For one more day |
After all the years |
I can’t bear the tears to fall |
So softly as I leave you there |
As I leave you there |
As I leave you there |
(переклад) |
М'яко |
Я тихо покину вас |
Бо моє серце б розірвалося |
Якщо ти прокинешся й побачиш мене, то йди |
Тож я тихенько залишаю вас |
Задовго до того, як ти сумуєш за мною |
Задовго до того, як твої руки зможуть благати мене залишитися |
Ще на одну годину |
Ще на один день |
Після всіх років |
Я не витримаю сліз |
Так ніжно, як я залишаю вас там |
Як я залишаю тебе там (м’яко) |
(Я тихо покину вас |
Бо моє серце б розірвалося |
Якщо ви повинні прокинутися |
І побачите мене) |
Тож я тихенько залишаю вас |
Задовго до того, як ти сумуєш за мною |
Задовго до того, як твої руки зможуть благати мене залишитися |
Ще на одну годину |
Ще на один день |
Після всіх років |
Я не витримаю сліз |
Так ніжно, як я залишаю вас там |
Як я залишаю вас там |
Як я залишаю вас там |
Назва | Рік |
---|---|
(Where Do I Begin) Love Story | 2016 |
Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
Jezahel | 2016 |
Diamonds Are Forever | 2016 |
Apartment | 2008 |
Light My Fire | 2016 |
Without You | 2007 |
Yesterday, When I Was Young | 2010 |
No Good About Goodbye | 2008 |
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey | 1994 |
Big Spender ft. Феликс Мендельсон | 2016 |
Moonraker | 1978 |
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax | 2000 |
Killing Me Softly With His Song | 2003 |
Feelings | 2001 |
Something | 2016 |
Spinning Wheel | 2016 |
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) | 2000 |
My Funny Valentine | 2023 |
I (Who Have Nothing) | 2016 |