Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It All Depends On You, виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Bassey - The EMI/UA Years 1959-1979, у жанрі It All Depends On You(оригінал) |
| Lovers depend on moonlight |
| For a love affair |
| Babies depend on mothers |
| For their tender care |
| Flowers depend on sunshine |
| And the morning dew |
| Each thing depends on something |
| And I depend on you |
| I can be happy, I can be sad |
| I can be good or I can be bad |
| It all depends on you |
| I can be lonely out in a crowd |
| I can be humble, I can be proud |
| It all depends on you |
| I can save money, or spend it Go right on living, or end it You’re to blame, Honey |
| For what I do |
| I know that I can be beggar |
| I can be King |
| I can be almost any old thing |
| It all depends on you |
| Isn’t it sweet to know, Dear |
| You can help me on Wouldn’t it hurt to know, Dear |
| All my hopes were gone |
| Wouldn’t it make you proud, Dear |
| If I made a name |
| But if I failed to win, dear |
| Would you want all the blame |
| I can be happy, I can be sad |
| I can be good or I can be bad |
| It all depends on you |
| I can be lonely out in a crowd |
| I can be humble, I can be proud |
| It all depends on you |
| I can save money, or spend it Go right on living, or end it You’re to blame, honey |
| For what I do |
| I know that I can be beggar, |
| I can be King |
| I can be almost any old thing |
| It all depends on you |
| Yes, it all depends on you |
| (переклад) |
| Закохані залежать від місячного світла |
| Для любов |
| Немовлята залежать від матері |
| За їх ніжну турботу |
| Квіти залежать від сонця |
| І ранкова роса |
| Кожна річ залежить від чогось |
| І я залежу від вас |
| Я можу бути щасливим, я можу бути сумним |
| Я можу бути хорошим або я можу бути поганим |
| Все залежить від вас |
| Я можу бути самотнім у натовпі |
| Я можу бути скромним, можу пишатися |
| Все залежить від вас |
| Я можу заощадити гроші або витрачати покінчити з цим, то ти ви винуватий, милий |
| За те, що я роблю |
| Я знаю, що можу бути жебраком |
| Я можу бути королем |
| Я можу бути майже будь-яким старим |
| Все залежить від вас |
| Хіба це не приємно знати, Шановний |
| Ви можете допомогти мені з чи не зашкодить знати, Шановний |
| Усі мої сподівання зникли |
| Хіба це не змусить вас пишатися, Шановний |
| Якщо я зробив ім’я |
| Але якщо я не зміг виграти, любий |
| Хочеш, щоб усю провину |
| Я можу бути щасливим, я можу бути сумним |
| Я можу бути хорошим або я можу бути поганим |
| Все залежить від вас |
| Я можу бути самотнім у натовпі |
| Я можу бути скромним, можу пишатися |
| Все залежить від вас |
| Я можу заощадити гроші або витрачати це покінчити з цим, то ви винуватий, милий |
| За те, що я роблю |
| Я знаю, що можу бути жебраком, |
| Я можу бути королем |
| Я можу бути майже будь-яким старим |
| Все залежить від вас |
| Так, все залежить від вас |
| Назва | Рік |
|---|---|
| (Where Do I Begin) Love Story | 2016 |
| Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
| Jezahel | 2016 |
| Diamonds Are Forever | 2016 |
| Apartment | 2008 |
| Light My Fire | 2016 |
| Without You | 2007 |
| Yesterday, When I Was Young | 2010 |
| No Good About Goodbye | 2008 |
| The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey | 1994 |
| Big Spender ft. Феликс Мендельсон | 2016 |
| Moonraker | 1978 |
| Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax | 2000 |
| Killing Me Softly With His Song | 2003 |
| Feelings | 2001 |
| Something | 2016 |
| Spinning Wheel | 2016 |
| If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) | 2000 |
| My Funny Valentine | 2023 |
| I (Who Have Nothing) | 2016 |