Переклад тексту пісні I Must Know - Shirley Bassey

I Must Know - Shirley Bassey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Must Know, виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Bassey - The EMI/UA Years 1959-1979, у жанрі
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

I Must Know

(оригінал)
Are you the type of a-gentleman I want to spend my life with?
The kind to share all my happiness, my troubles and my strife with?
Do you have all of the qualities a girl could ever hope for?
Can’t rush 'cause the situation is a-one I might elope for
I must know, I must know
Will you be good for me or be bad?
I must know, I must know
The very thought is driving me mad
If you should feel pretty sure of me will you become demanding?
When I decide what is right for us will you be understanding?
Are you content with the simple life or loaded with ambition?
Where is that secret ingredient that’s known as intuition?
I must know, I must know
Will you be good for me or be bad?
I must know, I must know
The very thought is driving me mad
Are you the type of a-gentleman I want to spend my life with?
The kind to share all my happiness, my troubles and my strife with?
Do you agree very easily and listen to suggestions?
If I’m the one girl you’ve waited for, forget the former questions
I must know, I must know
Will you be good for me or be bad?
I must know, I must know
The very thought is driving me mad
(переклад)
Ви той тип джентльмена, з яким я хочу провести своє життя?
Такий, з яким поділитися всім своїм щастям, моїми негараздами та сваркою?
Чи є у вас усі якості, на які дівчина могла сподіватися?
Не можу поспішати, тому що ситуація — та, за яку я можу втекти
Я повинен знати, я повинен знати
Ти будеш добрий для мене чи поганий?
Я повинен знати, я повинен знати
Сама думка зводить мене з розуму
Якщо ви будете впевнені в мені, чи станете ви вимогливими?
Коли я вирішу, що підходить для нас, чи ви зрозумієте?
Чи задоволені ви простим життям чи переповнені амбіціями?
Де таємний інгредієнт, який відомий як інтуїція?
Я повинен знати, я повинен знати
Ти будеш добрий для мене чи поганий?
Я повинен знати, я повинен знати
Сама думка зводить мене з розуму
Ви той тип джентльмена, з яким я хочу провести своє життя?
Такий, з яким поділитися всім своїм щастям, моїми негараздами та сваркою?
Ви дуже легко погоджуєтесь і прислухаєтеся до пропозицій?
Якщо я та дівчина, яку ти чекав, забудь колишні запитання
Я повинен знати, я повинен знати
Ти будеш добрий для мене чи поганий?
Я повинен знати, я повинен знати
Сама думка зводить мене з розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексти пісень виконавця: Shirley Bassey