Переклад тексту пісні I'm Nothing Without You - Shirley Bassey

I'm Nothing Without You (оригінал)

Maybe in a year
I’ll be a thousand miles from here
Maybe then
I’ll be someone
For maybe I will find
A magic in this poems rhyme
Turning me into someone
But time may come and time may go
But time has only come to show
This thing I’ve just begun to know
Without you I’m nothing!
And when people say I’m on my way
I found my place
I’m here to stay
Then more and more I know each day
Without You I’m nothing!
I’m nothing…
Without you!
I’m nothing!
Without you, I’m nothing at all
Without you…

I'm Nothing Without You (переклад)

Можливо, через рік
Я буду за тисячу миль звідси
Може тоді
Я буду кимось
Бо, можливо, я знайду
Магія в цій римі віршів
Перетворення мене на когось
Але може прийти час і час піти
Але час лише показати
Це я тільки почав знати
Без тебе я ніщо!
І коли люди кажуть, що я вже в дорозі
Я знайшов своє місце
Я тут, щоб залишитися
З кожним днем ​​я знаю все більше й більше
Без Тебе я ніщо!
Я не буду нічого…
Без вас!
Я не буду нічого!
Без тебе я взагалі ніщо
Без вас…