| I'd Do It All Again (оригінал) | I'd Do It All Again (переклад) |
|---|---|
| I said goodbye I said goodbye | Я попрощався Я попрощався |
| And sent you on the way | І відправив вас у дорогу |
| I’m sorry now | мені зараз шкода |
| I’m sorry now | мені зараз шкода |
| Each long and lonely day | Кожен довгий і самотній день |
| I want you back | Я хочу щоб ти повернувся |
| I want you back | Я хочу щоб ти повернувся |
| Just like you used to be | Як і раніше |
| Although I know | Хоча я знаю |
| I loved you more than you loved me | Я любив тебе більше, ніж ти мене |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d walk the floor each night | Я ходив по підлозі щовечора |
| I’d cry myself to sleep | Я б сам плакав, щоб заснути |
| I’d call myself a fool | Я б назвав себе дурнем |
| I’d suffer all the pain | Я б терпіла весь біль |
| That loving you can bring | Цю любов, яку ти можеш принести |
| And then and then | І тоді, і тоді |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d swallow all my pride | Я б проковтнув всю свою гордість |
| I’d run each time you call | Я бігав кожен раз, коли ти дзвониш |
| I’d crawl for just one kiss | Я б повзав лише за один поцілунок |
| I’d tear myself apart | Я б розірвав себе |
| But still I’d give my heart | Але все одно я б віддав своє серце |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Where are you now | Де ти зараз |
| I keep on wondering | Я продовжую дивитися |
| I’m still around | я все ще поруч |
| I’m still around | я все ще поруч |
| And still remembering | І досі пам’ятає |
| If there’s a chance | Якщо є можливість |
| One little chance | Один маленький шанс |
| That you are lonely too | Що ти теж самотній |
| Well, here I am | Ну, ось я |
| Yes, here I am | Так, ось я |
| Still wanting you | Все ще хочу тебе |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d walk the floor each night | Я ходив по підлозі щовечора |
| I’d cry myself to sleep | Я б сам плакав, щоб заснути |
| I’d call myself a fool | Я б назвав себе дурнем |
| I’d suffer all the pain | Я б терпіла весь біль |
| That loving you can bring | Цю любов, яку ти можеш принести |
| And then and then | І тоді, і тоді |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d swallow all my pride | Я б проковтнув всю свою гордість |
| I’d run each time you call | Я бігав кожен раз, коли ти дзвониш |
| I’d crawl for just one kiss | Я б повзав лише за один поцілунок |
| I’d tear myself apart | Я б розірвав себе |
| But still I’d give my heart | Але все одно я б віддав своє серце |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
| I’d do it all again | Я б зробив все це знову |
Переклад тексту пісні I'd Do It All Again - Shirley Bassey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Do It All Again , виконавця -Shirley Bassey
Пісня з альбому: And I Love You So
Дата випуску:06.08.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
Where Do I Begin ft. Away TEAM | 2004 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 1978 | |
| 2000 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2023 | |
| 2016 |