Переклад тексту пісні Emotion - Shirley Bassey

Emotion - Shirley Bassey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emotion, виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Good, Bad but Beautiful, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Emotion

(оригінал)
Lonely women are the desperate kind
And I am hanging at the end of a line
Losing hope when the call doesn’t come
It’s a feeling I’ll choose over feeling num
Oh…
Then you stumble in
And I am tumbling back to where it begins
Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
And blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
My emotion
I’m running out of ways of makin you care
As hard as I try you know it just isn’t there
For all I give I’m only getting old
And when I think I’m finally back in control
Oh…
Then you stumble in
And I am tumbling back to where it begins
Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
And blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
My emotion
The room is filled with only emptiness
And I’m sitting here with even less
Nothing doing when there is nothing to do
And when I’ve decided we are finally through
Oh…
Then you stumble in
And I am tumbling back to where it begins
Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
And blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
Oh…
Then you stumble in
And I am tumbling back to where it begins
Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
And blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
(переклад)
Самотні жінки - це відчайдушний вид
І я вишу на кінці рядка
Втрачає надію, коли дзвінок не надходить
Це відчуття, яке я виберу, а не відчуття
о...
Тоді ти натрапляєш
І я вертаюся назад, де почалося
Бо ти можеш розправити мої крила
І відправити тисячу мрій
Щоб заповнити мільйон потоків емоціями
І ти можеш заповнити мої ночі
І погасити всі мої вогні
Поки я не бачу нічого правильного на емоціях
Моя емоція
У мене закінчуються способи змусити вас піклуватися
Як би я не намагався, ви знаєте, що його просто немає
За все, що я віддаю, я лише старію
І коли я думаю, що нарешті повернувся під контроль
о...
Тоді ти натрапляєш
І я вертаюся назад, де почалося
Бо ти можеш розправити мої крила
І відправити тисячу мрій
Щоб заповнити мільйон потоків емоціями
І ти можеш заповнити мої ночі
І погасити всі мої вогні
Поки я не бачу нічого правильного на емоціях
Моя емоція
Кімната наповнена лише порожнечею
А я сиджу тут ще менше
Нічого не робити, коли нема чого робити
І коли я вирішив, ми нарешті закінчили
о...
Тоді ти натрапляєш
І я вертаюся назад, де почалося
Бо ти можеш розправити мої крила
І відправити тисячу мрій
Щоб заповнити мільйон потоків емоціями
І ти можеш заповнити мої ночі
І погасити всі мої вогні
Поки я не бачу нічого правильного на емоціях
о...
Тоді ти натрапляєш
І я вертаюся назад, де почалося
Бо ти можеш розправити мої крила
І відправити тисячу мрій
Щоб заповнити мільйон потоків емоціями
І ти можеш заповнити мої ночі
І погасити всі мої вогні
Поки я не бачу нічого правильного на емоціях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексти пісень виконавця: Shirley Bassey