Переклад тексту пісні Davy - Shirley Bassey

Davy (оригінал)

Davy, don’t be foolish
Won’t you stay and hear me through
Ain’t no need in runnin'
Don’t you know, we do love you?
Yeah, we do
You know we do
We worry 'bout you
Davy, momma’s worried
'Bout the things you get into
Davy there’s no future
In the things you want to do
Hear me through
You know it’s true
We worry 'bout you
And there’s gonna be sometimes you wish you’d stayed at home
And there’s gonna be sometimes you’re out there all alone
Oh, Davy, my Davy
If you ever need a friend
And you have no place to go
And you’re tired of all your runnin'
And you’re tired of all your roamin'
And you miss the ones who love you
Come on home
Come on home
Come on home
Davy, don’t be foolish
Davy, don’t be foolish
Do, do, do, do, do doo, doo, doo
Do, do, do, do, do doo, doo, doo
Do, do, do, do, do doo, doo, doo (Davy, Davy)

Davy (переклад)

Деві, не будь дурним
Чи не залишишся і вислухаєш мене
Немає потреби бігати
Хіба ви не знаєте, ми любимо вас?
Так, ми так
Ви знаєте, що ми зробимо це
Ми турбуємося про вас
Деві, мама хвилюється
— Щодо речей, у які ти вникаєш
Дейві, немає майбутнього
У справах, які ви хочете робити
Почуй мене
Ви знаєте, що це правда
Ми турбуємося про вас
І іноді вам захочеться залишитися вдома
І інколи ви будете там зовсім самі
О, Деві, мій Деві
Якщо вам колись знадобиться друг
І вам нема куди йти
І ти втомився від усіх своїх бігань
І ти втомився від усього свого блукання
І ти сумуєш за тими, хто тебе любить
Іди додому
Іди додому
Іди додому
Деві, не будь дурним
Деві, не будь дурним
Робити, робити, робити, робити, робити ду, ду, ду
Робити, робити, робити, робити, робити ду, ду, ду
Робити, робити, робити, робити, робити ду, ду, ду (Деві, Дейві)