Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Help Loving Dat Man, виконавця - Shirley Bassey. Пісня з альбому Collected, у жанрі Дата випуску: 21.04.2013
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська
Can't Help Loving Dat Man(оригінал) |
| Oh listen, sister, I love my Mr. Man |
| And I can’t tell you why there ain’t no reason |
| For me to love dat man |
| It must be sumthin' dat the angels done plan |
| Fish got to swim, birds got to fly |
| I got to love one man till I die |
| Can’t help lovin' dat man of mine |
| Tell me he’s lazy, tell me he’s slow |
| Tell me I’m crazy, maybe I know |
| Can’t help lovin' dat man of mine |
| When he goes away dat’s a rainy day |
| But when he comes back dat day is fine |
| The sun will shine |
| He can come home as late as can be |
| Home without him ain’t no home to me |
| Can’t help lovin' dat man of mine |
| (переклад) |
| Слухай, сестро, я люблю свого пана |
| І я не можу сказати вам, чому немає причин |
| Щоб я любила цього чоловіка |
| Це мабуть сумуючий план ангелів |
| Риба має плавати, птахи літати |
| Я мушу кохати одного чоловіка, поки не помру |
| Не можу не любити мого чоловіка |
| Скажи мені, що він ледачий, скажи мені, що він повільний |
| Скажи мені, що я божевільний, можливо, я знаю |
| Не можу не любити мого чоловіка |
| Коли він йде, це чорний день |
| Але коли він повернеться, цей день гарний |
| Сонечко світить |
| Він може прийти додому якомога пізніше |
| Дім без нього для мене не дім |
| Не можу не любити мого чоловіка |