| And We Were Lovers (оригінал) | And We Were Lovers (переклад) |
|---|---|
| I saw you smiling, | Я бачив, як ти посміхаєшся, |
| As if I could forget! | Ніби я міг забути! |
| And we were lovers | І ми були коханцями |
| The moment that we met! | Момент, коли ми зустрілися! |
| And we would wander, | І ми б блукали, |
| Content to wander, | Вміст, |
| Through the golden Summer, | Крізь золоте літо, |
| With nothing to regret. | Ні про що не шкодувати. |
| And we were happy, | І ми були щасливі, |
| That moment in our lives, | Цей момент у нашому житті, |
| And through my sadness | І через мій смуток |
| That happiness survives! | Щоб щастя вижило! |
| And I’ll remember, | І я буду пам'ятати, |
| As the tears go by, | Коли сльози течуть, |
| Till the day I die, | До дня, коли я помру, |
| That we were lovers! | Щоб ми були коханцями! |
| And I’ll remember, | І я буду пам'ятати, |
| As the tears go by, | Коли сльози течуть, |
| Till the day I die, | До дня, коли я помру, |
| That we were lovers, | Щоб ми були коханцями, |
| You and I, | Ти і я, |
| You and I. | Ти і я. |
