Переклад тексту пісні Север и Юг - Шиншиллы

Север и Юг (оригінал)

Повстречались Юг и Север у обрыва на краю
Ты любовь свою доверил, я доверила свою
Нас туманы укрывали и высокая трава
И друг другу мы шептали о больше любви слова.
Припев:
Север и Юг и сердца так сильно бьются
Север и Юг, пусть пути пересекутся
Север и Юг, за тобою на край света
Я люблю тебя за это, милый мой друг.
Мне казалось будет вечным путь который вел домой
Мне казалось бесконечно гром гремит над головой,
Но как только прикоснулись наши руки и сердца
Сразу солнце улыбнулось, в разноцветных небесах.
Припев.

Север и Юг (переклад)

Зустрічалися Півдні і Північ у обриву на краю
Ти любов свою довірив, я довірила свою
Нас тумани вкривали і висока трава
І один одному ми шепотіли про більше любові слова.
Приспів:
Північ і Південь і серця так сильно б'ються
Північ і Південь, нехай шляхи перетнуться
Північ і Південь, за тобою на край світу
Я люблю тебе за це, любий мій друже.
Мені здавалося буде вічним шлях який вів додому
Мені здавалося нескінченно грім гримить над головою,
Але як тільки торкнулися наші руки і серця
Відразу сонце посміхнулося в різнобарвних небесах.
Приспів.