Переклад тексту пісні Назло! - Шиншиллы

Назло! (оригінал)

Они поспорили случайным вечером
Они повздорили, что-ж, делать нечего
Она уходит прочь в двенадцатом часу
Она уходит в ночь и всё назло ему.
Всё это назло-назло судьбе
Всё это назло-назло себе
Всё это назло, но ты мне скажи
Легко ли тебе от этой лжи
Легко ли тебе от этой лжи.
История уже давно забытая,
Но всё-ж живёт в душе любовь разбитая,
А новую любовь искали не нашли
И стороной судьбы и счастье обошли.

Назло! (переклад)

Вони посперечалися випадковим вечором
Вони посварилися, що ж, робити нічого
Вона йде геть о дванадцятій годині
Вона йде в ніч і все на зло йому.
Все це на зло долі долі
Все це на зло-назло собі
Все це на зло, але ти мені скажи
Чи легко тобі від цієї брехні
Чи легко тобі від цієї брехні.
Історія вже давно забута,
Але все ж живе в душі любов розбита,
А нове кохання шукали не знайшли
І стороною долі і щастя оминули.