Переклад тексту пісні Назло! - Шиншиллы

Назло! - Шиншиллы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Назло!, виконавця - Шиншиллы. Пісня з альбому Три жёлтых розы, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Назло!

(оригінал)
Они поспорили случайным вечером
Они повздорили, что-ж, делать нечего
Она уходит прочь в двенадцатом часу
Она уходит в ночь и всё назло ему.
Всё это назло-назло судьбе
Всё это назло-назло себе
Всё это назло, но ты мне скажи
Легко ли тебе от этой лжи
Легко ли тебе от этой лжи.
История уже давно забытая,
Но всё-ж живёт в душе любовь разбитая,
А новую любовь искали не нашли
И стороной судьбы и счастье обошли.
(переклад)
Вони посперечалися випадковим вечором
Вони посварилися, що ж, робити нічого
Вона йде геть о дванадцятій годині
Вона йде в ніч і все на зло йому.
Все це на зло долі долі
Все це на зло-назло собі
Все це на зло, але ти мені скажи
Чи легко тобі від цієї брехні
Чи легко тобі від цієї брехні.
Історія вже давно забута,
Але все ж живе в душі любов розбита,
А нове кохання шукали не знайшли
І стороною долі і щастя оминули.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Идёт солдат по городу 1998
Сама выбирала 2007
Дайте крылья 2001
Три жёлтых розы 2001
Поющие в терновнике 2001
Одинокая свеча 1998
Перекрёсток-поворот 2007
Простые слова 2020
Север и Юг 2020
Зина

Тексти пісень виконавця: Шиншиллы

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023