Переклад тексту пісні Tiden Läker Inga Sår - Shining

Tiden Läker Inga Sår - Shining
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiden Läker Inga Sår, виконавця - Shining. Пісня з альбому VII - Född Förlorare, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Шведський

Tiden Läker Inga Sår

(оригінал)
Här finns ingen värme, ingen köld
Enbart ett vakuum
Mina läppar de avger ett leende då jag ser hur du faller isär
Nu när insikten slutligen nått dig och sorgen håller dig kär
Vi vandrar hand i hand till andra sidan bron
Där dyrkan utav döden är den enda sanna tron
Den enda sanna tron
Dina tankar ett fullständigt kaos av de tusen minnen du bär
Och att var dag återuppleva denna inhumana misär
Så kom nu, följ min röst till den andra sidan bron
Där dyrkan utav döden är den enda sanna tron
Den enda sanna tron
Se nu hur alla dina minnen formas till en magnum 357
Och jag tror du vet någonstans där innerst inne
Att självmord är den enda vägen ut
Tveka inte, skjut, skjut, jag sa skjut, skjut
Önskan att försvinna är nu betydligt mer akut
För där en början finns där finns det alltid ett slut
Tiden den går, minut för minut
Spillror av mig själv försöker finna vägen ut ur mig
Ut ur mig, in i dig
(переклад)
Ні тепла, ні холоду
Тільки вакуум
Мої губи усміхаються, коли я бачу, як ти розпадаєшся
Тепер, коли усвідомлення нарешті дійшло до вас, і горе тримає вас у коханні
Рука об руку йдемо на інший бік мосту
Де поклоніння смерті є єдиною правдивою вірою
Єдина істинна віра
Ваші думки — повний хаос із тисячі спогадів, які ви носите
І щодня переживати це нелюдське нещастя
Тож давай, слідкуй за моїм голосом на інший бік мосту
Де поклоніння смерті є єдиною правдивою вірою
Єдина істинна віра
Тепер подивіться, як усі ваші спогади формуються в магнум 357
І я думаю, що ти десь у глибині душі знаєш
Це самогубство - єдиний вихід
Не вагайся, стріляй, стріляй, я сказав, стріляй, стріляй
Бажання зникнути зараз набагато гостріше
Бо там, де є початок, завжди є кінець
Час йде, хвилина за хвилиною
Уламки мене, які намагаються знайти вихід із мене
З мене, в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yttligare Ett Steg Närmare Total Jävla Utfrysning 2007
Låt Oss Ta Allt Från Varandra 2007
Längtar Bort Från Mitt Hjärta 2007
For My Demons 2011
Neka Morgondagen 2007
Carnival Of Rust 2011
Förtvivlan Min Arvedel 2010
Tillsammans Är Vi Allt 2010
For The God Below 2016
The Eerie Cold 2007
Besvikelsens Dystra Monotoni 2007
Plågoande o'helga plågoande 2009
FFF 2010
Vemodets Arkitektur 2007
I Nattens Timma 2010
Hail Darkness Hail 2016
Framtidsutsikter 2015
Fullständigt jävla död inuti 2009
Ohm (sommar med siv) 2009
Claws of Perdition 2007

Тексти пісень виконавця: Shining

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bigger Houses 2023
Beautiful Smile 2.0 2023
Tú Eres Rey 2022
Пенсия 2007
Baby Ice Dog 1973
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004