Переклад тексту пісні For The God Below - Shining

For The God Below (оригінал)

Ever since birth I’ve been
Attracted to the sinister
All the malignant, cruel forces of the world
Yet at times I’ve been mislead by her opposite
And it is with great shame
I acknowledge these mistakes
Father… who art not in heaven
Hear my cries of true remorse
To let a mortal being ever coincide with thou
Must be punished by a fate worse than death
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
For countless days and countless nights
I’ve been wandering these
Worn-down streets all alone
And it is in there angstridden moments
I find nutrition for my starving
Misanthropic soul
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
No matter what you do
No matter what you say
Whoever you may pray
Christianity worldwide
Satanas worldwide

For The God Below (переклад)

Я був з самого народження
Приваблює зловісне
Усі злоякісні, жорстокі сили світу
Але іноді мене вводила в оману її протилежність
І це з великим соромом
Я визнаю ці помилки
Батько… який не на небі
Почуй мої крики щирого каяття
Щоб смертна істота коли-небудь збігалася з тобою
Повинен бути покараний долею, гіршою за смерть
Я знаходжу розраду в смутку й горі
Думаючи про все те прекрасне
Речі, які могли бути
Тепер поставте мене в таке положення
Мені довелося б вибрати
Моя відданість злу буде завжди
Приходь перед тобою
Протягом незліченних днів і незліченних ночей
Я блукав цими
Зношені вулиці зовсім самі
І це в тутні моменти
Я знаходжу харчування для свого голодного голодування
Мізантропна душа
Я знаходжу розраду в смутку й горі
Думаючи про все те прекрасне
Речі, які могли бути
Тепер поставте мене в таке положення
Мені довелося б вибрати
Моя відданість злу буде завжди
Приходь перед тобою
Незалежно від того, що ви робите
Що б ви не говорили
Хто б ти не молився
християнство в усьому світі
Сатани по всьому світу