Переклад тексту пісні Carnival Of Rust - Shining

Carnival Of Rust - Shining
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carnival Of Rust, виконавця - Shining. Пісня з альбому Lots Of Girls Gonna Get Hurt, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Carnival Of Rust

(оригінал)
Do you breathe the name of your saviour in your hour of need
And taste the blame if the flavor should remind you of greed?
Of implication, insinuation and ill will, 'til you cannot lie still
In all this turmoil, before red cape and foil come closing in for a kill
Come feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
It’s all a game, avoiding failure, when true colors will bleed
All in the name of misbehavior and the things we don’t need
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was
before
Come feed the rain…
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Yeah, feed the rain
'cause I’m thirsty for your love dancing underneath the skies of lust
Yeah, feed the rain
'cause without your love my life ain’t nothing but this carnival of rust
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the world is burning
Don’t walk away, don’t walk away, oh, when the heart is yearning
(переклад)
Чи дихаєте ви ім’я свого рятівника в години нуди
І відчути провину, якщо смак повинен нагадувати вам про жадібність?
З натяків, натяків і злої волі, поки ви не зможете лежати на місці
У всій цій безладі, перш ніж червоний плащ і фольга наближаються, щоб убити
Приходь нагодувати дощем
тому що я спраглий твоєї любові, яка танцює під небом пожадливості
Так, нагодуйте дощ
бо без твоєї любові моє життя не що інше, як цей карнавал іржі
Це все гра, уникаючи невдач, коли справжні кольори виливаються кров’ю
Все в ім’я поганої поведінки та речей, які нам не потрібні
Я бажаю, щоб після того, як жодне катастрофа не торкнулося, торкніться нас більше
І більше, ніж будь-коли, я ніколи не впаду, де достатньо не те, що було 
раніше
Приходь нагодувати дощ...
тому що я спраглий твоєї любові, яка танцює під небом пожадливості
Так, нагодуйте дощ
бо без твоєї любові моє життя не що інше, як цей карнавал іржі
Так, нагодуйте дощ
тому що я спраглий твоєї любові, яка танцює під небом пожадливості
Так, нагодуйте дощ
бо без твоєї любові моє життя не що інше, як цей карнавал іржі
Не відходь, не ходи, о, коли світ горить
Не відходь, не ходи, о, коли серце тужить
Не відходь, не ходи, о, коли світ горить
Не відходь, не ходи, о, коли серце тужить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yttligare Ett Steg Närmare Total Jävla Utfrysning 2007
Låt Oss Ta Allt Från Varandra 2007
Längtar Bort Från Mitt Hjärta 2007
For My Demons 2011
Neka Morgondagen 2007
Förtvivlan Min Arvedel 2010
Tillsammans Är Vi Allt 2010
For The God Below 2016
The Eerie Cold 2007
Besvikelsens Dystra Monotoni 2007
Plågoande o'helga plågoande 2009
FFF 2010
Vemodets Arkitektur 2007
I Nattens Timma 2010
Hail Darkness Hail 2016
Framtidsutsikter 2015
Fullständigt jävla död inuti 2009
Ohm (sommar med siv) 2009
Claws of Perdition 2007
Han Som Hatar Människan 2016

Тексти пісень виконавця: Shining

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996