Переклад тексту пісні The Eerie Cold - Shining

The Eerie Cold (оригінал)

I think we ought to start our life old.
And we have all the pain, and we’re feeble.
And we look at our friends, and they’re feeble, they’re 100.
But every day we get younger, and we have something to look forward to.
No need to kill yourself, there’s hope.
And then when you reach 20, 19, 12, 10…
every day is really a new day.
And it’s really a miracle.
And then you’re a baby, and you don’t know your life is ending, you just suck
on your mother’s tit and then you die…"

The Eerie Cold (переклад)

Я вважаю, що ми повинні почати своє життя зі старого.
І ми маємо весь біль, і ми слабкі.
І ми дивимось на наших друзів, а вони слабкі, їм 100.
Але з кожним днем ​​ми молодіємо, і нам є чого чекати.
Не потрібно вбивати себе, є надія.
А потім, коли ви досягнете 20, 19, 12, 10…
кожен день справді новий день.
І це справді чудо.
І тоді ти дитина, і ти не знаєш, що твоє життя кінчається, ти просто смокче
на синицю твоєї матері, а потім ти помреш..."