| On An Island With You (оригінал) | On An Island With You (переклад) |
|---|---|
| I said the first thing | Я сказав перше |
| She said the first thing in her mind | Вона сказала перше, що подумала |
| There’s nothing here to see | Тут немає чого дивитися |
| There’s nothing here to see | Тут немає чого дивитися |
| I point the arrow | Я наводжу стрілку |
| She shoots the arrow at the sea | Вона пускає стрілу в море |
| Then the fire drowns and she’s shouting to me | Потім вогонь тоне, і вона кричить до мене |
| To me | Для мене, мені |
| You’re running towards me | Ти біжиш до мене |
| I can hear the sound of your feet | Я чую звук твоїх ніг |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| You’re getting faster, I can hear it | Ви стаєте швидше, я чую це |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| I said the third thing | Я сказав третю річ |
| She said the third thing in her mind | Вона сказала третю річ у своїй думці |
| There’s nothing here to see | Тут немає чого дивитися |
| There’s nothing here to see | Тут немає чого дивитися |
| I point the arrow | Я наводжу стрілку |
| She shoots the arrow at the sea | Вона пускає стрілу в море |
| Then the fire drowns and she’s shouting to me | Потім вогонь тоне, і вона кричить до мене |
| And she’s shouting to me | І вона кричить мені |
| And she’s shouting to me | І вона кричить мені |
| You’re running towards me | Ти біжиш до мене |
| I can hear the sound of your feet | Я чую звук твоїх ніг |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| You’re getting faster, I can hear it | Ви стаєте швидше, я чую це |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| You’re running towards me | Ти біжиш до мене |
| I can hear the sound of your feet | Я чую звук твоїх ніг |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| You’re getting faster, I can hear it | Ви стаєте швидше, я чую це |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| You’re running towards me | Ти біжиш до мене |
| I can hear the sound of your feet | Я чую звук твоїх ніг |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| You’re getting faster, I can hear it | Ви стаєте швидше, я чую це |
| I can still shut my eyes and see | Я все ще можу заплющити очі й бачити |
| I’m on an island | Я на острові |
| I’m on an island with you | Я з тобою на острові |
| (There's no one else that I’d like to be here) | (Тут більше немає нікого, ким би я хотів бути) |
| (There's no one else that I’d like to be here) | (Тут більше немає нікого, ким би я хотів бути) |
| (There's no one else) | (Більше нікого немає) |
Переклад тексту пісні On An Island With You - Shed Seven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On An Island With You , виконавця -Shed Seven
Пісня з альбому Change Giver
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPolydor Ltd. (UK)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1999 |