Переклад тексту пісні On An Island With You - Shed Seven

On An Island With You - Shed Seven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On An Island With You, виконавця - Shed Seven. Пісня з альбому Change Giver, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

On An Island With You

(оригінал)
I said the first thing
She said the first thing in her mind
There’s nothing here to see
There’s nothing here to see
I point the arrow
She shoots the arrow at the sea
Then the fire drowns and she’s shouting to me
To me
You’re running towards me
I can hear the sound of your feet
I can still shut my eyes and see
You’re getting faster, I can hear it
I can still shut my eyes and see
I said the third thing
She said the third thing in her mind
There’s nothing here to see
There’s nothing here to see
I point the arrow
She shoots the arrow at the sea
Then the fire drowns and she’s shouting to me
And she’s shouting to me
And she’s shouting to me
You’re running towards me
I can hear the sound of your feet
I can still shut my eyes and see
You’re getting faster, I can hear it
I can still shut my eyes and see
You’re running towards me
I can hear the sound of your feet
I can still shut my eyes and see
You’re getting faster, I can hear it
I can still shut my eyes and see
You’re running towards me
I can hear the sound of your feet
I can still shut my eyes and see
You’re getting faster, I can hear it
I can still shut my eyes and see
I’m on an island
I’m on an island with you
(There's no one else that I’d like to be here)
(There's no one else that I’d like to be here)
(There's no one else)
(переклад)
Я сказав перше
Вона сказала перше, що подумала
Тут немає чого дивитися
Тут немає чого дивитися
Я наводжу стрілку
Вона пускає стрілу в море
Потім вогонь тоне, і вона кричить до мене
Для мене, мені
Ти біжиш до мене
Я чую звук твоїх ніг
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Ви стаєте швидше, я чую це
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Я сказав третю річ
Вона сказала третю річ у своїй думці
Тут немає чого дивитися
Тут немає чого дивитися
Я наводжу стрілку
Вона пускає стрілу в море
Потім вогонь тоне, і вона кричить до мене
І вона кричить мені
І вона кричить мені
Ти біжиш до мене
Я чую звук твоїх ніг
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Ви стаєте швидше, я чую це
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Ти біжиш до мене
Я чую звук твоїх ніг
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Ви стаєте швидше, я чую це
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Ти біжиш до мене
Я чую звук твоїх ніг
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Ви стаєте швидше, я чую це
Я все ще можу заплющити очі й бачити
Я на острові
Я з тобою на острові
(Тут більше немає нікого, ким би я хотів бути)
(Тут більше немає нікого, ким би я хотів бути)
(Більше нікого немає)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Standby 1999
She Left Me On Friday 1999
Chasing Rainbows 1999
Getting Better 1999
Going For Gold 1999
Goodbye 2013
Return 2013
A Hole 2013
Let It Ride 2013
Stand Up And Be Counted 2013
Devil In Your Shoes 1999
Lies 2013
Why Can't I Be You? 2009
Cry for Help 2006
Eyes Before 2006
Dolphin 2008
Step Inside Your Love 2006
Bully Boy 1999
If The Music Don't Move Yer 2006
Ocean Pie 1999

Тексти пісень виконавця: Shed Seven