Переклад тексту пісні Dolphin - Shed Seven

Dolphin (оригінал)

Would you give blood if you had any
Would you say i’m good or are there far too many
Fish in the sea
Won’t you please say that again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
One day i’ll make you sing my praises
But at the moment you’re far too lazy to
Get down on your knees
I’m begging please say that again
I’ll carry on for as long as I have to
Come round to my house and I’ll show you how to
Get down on your knees
I’m begging please say that again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
Would you walk near me if you knew how to
Could i ever see you and do you know how to
Get down on your knees
I’m begging please say that again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
Shame on you
There’s something in my legs
And they never walk to me
Would you give blood if you had any
Would you say i’m good or are there far too many
Fish in the sea
Won’t you please say that again
And again and again and again
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me
Shame on you
There’s something in my legs
And they never walk to me
Shame on you
There’s something in my mouth
And it never talks to me
Shame on you
There’s something in my head
And it’s got it’s back to me

Dolphin (переклад)

Ви б здали кров, якби вона була
Ви скажете, що я хороший, чи їх занадто багато
Риба в морі
Чи не скажеш це ще раз
Ганьба тобі
У моїй голові щось є
І це повернулося до мене
Одного разу я змусю вас співати мої дифірамби
Але зараз вам надто лінь
Встаньте на коліна
Я благаю, будь ласка, скажіть це ще раз
Я буду продовжувати дотики як вимушено
Приходьте до мого дому, і я покажу вам, як це зробити
Встаньте на коліна
Я благаю, будь ласка, скажіть це ще раз
Ганьба тобі
У моїй голові щось є
І це повернулося до мене
Ви б підійшли до мене, якби знали, як це зробити
Чи можу я побачити вас і чи знаєте ви, як це зробити
Встаньте на коліна
Я благаю, будь ласка, скажіть це ще раз
Ганьба тобі
У моїй голові щось є
І це повернулося до мене
Ганьба тобі
У моїх ногах щось є
І вони ніколи не ходять до мене
Ви б здали кров, якби вона була
Ви скажете, що я хороший, чи їх занадто багато
Риба в морі
Чи не скажеш це ще раз
І знову і знову і знову
Ганьба тобі
У моїй голові щось є
І це повернулося до мене
Ганьба тобі
У моїх ногах щось є
І вони ніколи не ходять до мене
Ганьба тобі
У мене щось у роті
І воно ніколи не розмовляє зі мною
Ганьба тобі
У моїй голові щось є
І це повернулося до мене