Переклад тексту пісні Cry for Help - Shed Seven

Cry for Help - Shed Seven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry for Help, виконавця - Shed Seven. Пісня з альбому Truth Be Told, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.05.2006
Лейбл звукозапису: Fullfill
Мова пісні: Англійська

Cry for Help

(оригінал)
And it really hurts when I’m thinking about you
My bet is you feel the same
And it just gets worse, all these promises were cruel
But my bet is you will remain
Did I ever tell you that you shook me to the bone
When all you did was be yourself
Have I ever told you that you move the world I’m on
And this is my cry for help
And it really hurts when I’m thinking about you
And I’m still crying from the pain
And it only goes to show that I already know
That I, Yeah I guess you will remain
Did I ever tell you that you shook me to the bone
When all you did was be yourself
Have I ever told you that you move the world I’m on
And this is my cry for help
And this is my cry for help
And it really hurts when I’m thinking about you
And that don’t sit too good with me
And it just gets worse, all them promises so cruel
But my bet is you will remain
Did I ever tell you that you brought me to my knees
When all you did was be yourself
Have I ever told you that you made my whole world bleed
And this is my cry for help
And this is my cry for help
And it really hurts when I’m thinking about you
But my bet is you will remain
And this is my cry for help
And this is my cry for help
This is me crying
And this is my cry for help
This is me crying
This is me dying
(переклад)
І мені дуже боляче, коли я думаю про тебе
Моя ставка — ви відчуваєте те саме
І все ще гірше, усі ці обіцянки були жорстокими
Але я ставлю, що ти залишишся
Я колись казав тобі, що ти потряс мене до кісток
Коли все, що ти робив, — це бути самим собою
Чи я колись казав тобі, що ти рухаєш світ, у якому я перебуваю
І це мій крик про допомогу
І мені дуже боляче, коли я думаю про тебе
А я досі плачу від болю
І це лише показує, що я вже знаю
Що я, так, гадаю, ти залишишся
Я колись казав тобі, що ти потряс мене до кісток
Коли все, що ти робив, — це бути самим собою
Чи я колись казав тобі, що ти рухаєш світ, у якому я перебуваю
І це мій крик про допомогу
І це мій крик про допомогу
І мені дуже боляче, коли я думаю про тебе
І це мені не дуже подобається
І стає лише гірше, усі вони такі жорстокі
Але я ставлю, що ти залишишся
Чи я колись казав тобі, що ти поставив мене на коліна
Коли все, що ти робив, — це бути самим собою
Я колись казав тобі, що ти змусив весь мій світ кровоточити
І це мій крик про допомогу
І це мій крик про допомогу
І мені дуже боляче, коли я думаю про тебе
Але я ставлю, що ти залишишся
І це мій крик про допомогу
І це мій крик про допомогу
Це я плачу
І це мій крик про допомогу
Це я плачу
Це я вмираю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Standby 1999
She Left Me On Friday 1999
Chasing Rainbows 1999
Getting Better 1999
Going For Gold 1999
Goodbye 2013
Return 2013
A Hole 2013
Let It Ride 2013
Stand Up And Be Counted 2013
Devil In Your Shoes 1999
Lies 2013
Why Can't I Be You? 2009
Eyes Before 2006
Dolphin 2008
Step Inside Your Love 2006
Bully Boy 1999
If The Music Don't Move Yer 2006
Ocean Pie 1999
In Command 2013

Тексти пісень виконавця: Shed Seven