Переклад тексту пісні Invincible - Shed Seven

Invincible (оригінал)

Breathing out and breathing in
Can feel sometimes overwhelming
Swiming could be good for you
Mostly when you think you’re drowning
You’re judge and jury and executioner
All in one
But I still feel alive
We’re not invincible
But you say we can pretend
We’re not unstoppable
And that we’re facing a dead end
Even if we crash and burn
In the end
Memories are easy to collect
But you’re not that easy to forget
And I’ve been down that road before
A thousand times or maybe more
Or maybe less
You’re judge and jury and executioner
All in one
But I still feel alive
We’re not invincible
But you say we can pretend
We’re not unstoppable
And that we’re facing a dead end
Even if we crash and burn
In the end
Even if we crash and burn
In the end
Breathing out and breathing in
Can feel sometimes overwhelming
Swiming could be good for me
Mostly when I think I’m drowning
You’re judge and jury and executioner
All in one
But I still feel alive
We’re not invincible
But you say we can pretend
We’re not unstoppable
And that we’re facing a dead end
Even if we crash and burn
In the end
Crash and burn
In the end

(переклад)

Видих і вдих
Іноді може відчувати себе приголомшливим
Плавання може бути корисним для вас
Здебільшого, коли ти думаєш, що тонеш
Ви і суддя, і журі, і кат
Все в одному
Але я досі відчуваю себе живим
Ми не непереможні
Але ви кажете, що ми можемо прикидатися
Нас не зупинити
І що ми зіткнулися з тупиком
Навіть якщо ми зрушимося та згорімо
В кінці
Спогади легко збирати
Але вас не так легко забути
І я вже був цим шляхом
Тисячу разів, а може й більше
Або може менше
Ви і суддя, і журі, і кат
Все в одному
Але я досі відчуваю себе живим
Ми не непереможні
Але ви кажете, що ми можемо прикидатися
Нас не зупинити
І що ми зіткнулися з тупиком
Навіть якщо ми зрушимося та згорімо
В кінці
Навіть якщо ми зрушимося та згорімо
В кінці
Видих і вдих
Іноді може відчувати себе приголомшливим
Плавання може бути корисним для мене
Здебільшого, коли я думаю, що тону
Ви і суддя, і журі, і кат
Все в одному
Але я досі відчуваю себе живим
Ми не непереможні
Але ви кажете, що ми можемо прикидатися
Нас не зупинити
І що ми зіткнулися з тупиком
Навіть якщо ми зрушимося та згорімо
В кінці
Розбитися і спалити
В кінці