Переклад тексту пісні Drink Your Love - Shed Seven

Drink Your Love (оригінал)

The dawn is pure, shining through my door
And it’s cleansing me for free
Drink your love, everybody does
And it’s medicine for me
So please, what can you say?
You know I can’t suppress
I feel just emptiness
Handed on a tray
If you’re stuck down to your bench
Or sitting on the fence
Well, then you’d stumble
Out of consequence
My honesty is my modesty
And it’s my true policy
Drain your head, it’s your only trade
And the pressure’s feeling me
So please, what can you say?
You know i can’t suppress
I feel just emptiness
Handed on a tray
If you’re stuck down to your bench
Or sitting on the fence
Well, then you’d stumble
Out of consequence
The night will come, the dark’s for everyone
And it’s shading me for free
Drink your love, everybody does
And it’s medicine for me
So please, what can you say?
You know i can’t supress
I feel just emptiness
Handed on a tray
If you’re stuck down to your bench
Or sitting on the fence
Well, then you’d stumble
Out of consequence
Laa laa la la la, la la la, la la la laa
Laa laa la la la, la la la, la la la laa
Laa laa la la la, la la la, la la la laa
Laa laa la la la, la la la, la la la laa la
Laa laa la la la, la la la, la la la laa
Laa laa la la la, la la la, la la la laa
Laa laa la la la, la la la, la la la laa la
Laa laa la la la, la la la, la la la laa

Drink Your Love (переклад)

Світанок чистий, світить у мої двері
І це очищає мене безкоштовно
Випийте свою любов, це роблять усі
І для мене це ліки
Тож, будь ласка, що ви можете сказати?
Ви знаєте, що я не можу придушити
Я відчуваю просто порожнечу
Здається на підносі
Якщо ви прилипли до свої лави
Або сидячи на паркані
Ну, тоді ви спіткнетеся
Внаслідок
Моя чесність — це моя скромність
І це моя справжня політика
Опустіть голову, це ваша єдина професія
І тиск мене відчуває
Тож, будь ласка, що ви можете сказати?
Ви знаєте, що я не можу придушити
Я відчуваю просто порожнечу
Здається на підносі
Якщо ви прилипли до свої лави
Або сидячи на паркані
Ну, тоді ви спіткнетеся
Внаслідок
Настане ніч, темрява для всіх
І це затінює мене безкоштовно
Випийте свою любов, це роблять усі
І для мене це ліки
Тож, будь ласка, що ви можете сказати?
Ви знаєте, що я не можу придушити
Я відчуваю просто порожнечу
Здається на підносі
Якщо ви прилипли до свої лави
Або сидячи на паркані
Ну, тоді ви спіткнетеся
Внаслідок
Лаа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ла-ля
Лаа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ла-ля
Лаа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Лаа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ла-ля
Лаа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Лаа-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ла-ля