Переклад тексту пісні Disco Down - Shed Seven

Disco Down (оригінал)

Well you could be friends of mine
I see your pondering
But the pleasure will be mine
I do feel hungry even though Ive had my share
Ill keep shouting out loud to convert the herd
Got to spread the word to the non believers yeah
And the drummer must try holding times together
Cos the rest of us can keep it tied forever
Feels like Ive been to every single disco all around
Another night another town
Its time to burn this disco down
A higher place on higher ground
Ive heard the sounds and do you like it now
Another night another town
Its time to burn this disco down
Well you could be magnatised
I know your wondering but for you I will oblige
If you try harder to persist in what you feel then you could push me down
Am I making me heard
Got to spread the word to the disagreers yeah
And the plastic must keep spinning round forever round round
And the memories will flood and keep us together
Feels like Ive been to every single disco all around
Another night another town
Its time to burn this disco down
A higher place on higher ground
Ive heard the sounds and do you like it now
Another night another town
Its time to burn this disco down
Feels like Ive been to every single disco all around
Another night another town
Its time to burn this disco down
Feels like Ive been to every single disco all around
Another night another town
Its time to burn this disco down
A higher place on higher ground
Ive heard the sounds and do you like it now
Another night another town
Its time to burn this disco down

Disco Down (переклад)

Ну, ви могли б бути моїми друзями
Я бачу ваші роздуми
Але задоволення буде моїм
Я відчуваю голодний, хоча я з’їв свою частку
Я буду продовжувати голосно кричати, щоб навернути стадо
Треба поширити інформацію серед невіруючих, так
І барабанщик повинен намагатися тримати час разом
Тому що решта з нас може тримати це назавжди
Таке враження, що я був на кожній дискотеці навколо
Ще одна ніч, інше місто
Настав час спалити цю дискотеку
Вище місце на висоті
Я чув звуки, і чи вони тобі зараз подобаються?
Ще одна ніч, інше місто
Настав час спалити цю дискотеку
Ну, ви можете бути зачаровані
Я знаю, що ви дивуєтесь, але ради вас я погоджуся
Якщо ви більше намагатиметеся наполягати на тому, що відчуваєте, тоді ви можете штовхнути мене
Чи я змушую мене почути
Треба донести до незгодних, так
І пластик має обертатися вічно
І спогади будуть наповнювати нас і тримати нас разом
Таке враження, що я був на кожній дискотеці навколо
Ще одна ніч, інше місто
Настав час спалити цю дискотеку
Вище місце на висоті
Я чув звуки, і чи вони тобі зараз подобаються?
Ще одна ніч, інше місто
Настав час спалити цю дискотеку
Таке враження, що я був на кожній дискотеці навколо
Ще одна ніч, інше місто
Настав час спалити цю дискотеку
Таке враження, що я був на кожній дискотеці навколо
Ще одна ніч, інше місто
Настав час спалити цю дискотеку
Вище місце на висоті
Я чув звуки, і чи вони тобі зараз подобаються?
Ще одна ніч, інше місто
Настав час спалити цю дискотеку