Переклад тексту пісні Scared to Capsize - She Makes War

Scared to Capsize - She Makes War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scared to Capsize, виконавця - She Makes War.
Дата випуску: 31.08.2010
Мова пісні: Англійська

Scared to Capsize

(оригінал)
Wasn’t that what you said?
Wasn’t that what you meant to say?
With three little words you lied
I don’t think you realise
Wasn’t worried by the time, no
The time, but
What took you so long?
Wasn’t bothered by the lukewarm emotion
I played along
Wasn’t that what you said?
Wasn’t that what you meant to say?
With three little words you lied
I don’t think you realise
So you spill your heart all over computer
But not to my eyes
Darling drink your nervous wine, yeah
I know you’re scared to capsize
Wasn’t that what you said?
Wasn’t that what you meant to say?
With three little words you lied
I don’t think you realise
There’s nothing to say
There’s nothing to say
There’s nothing to do
There’s nothing to do
There’s nothing to say
I think that it’s time you went away
I’m sorry I wrote
I’m sorry I called
I’m sorry I broke your easy fall
I’m sorry I cared
I’m sorry I tried
I’m sorry I cried in front of you
Wasn’t that what you said?
Wasn’t that what you meant to say?
With three little words you lied
I don’t think you realise
(переклад)
Хіба ти не це сказав?
Хіба ви не це хотіли сказати?
Трьома маленькими словами ти збрехав
Я не думаю, що ви усвідомлюєте
Не хвилювався через час, ні
Час, але
Чому так довго?
Мене не турбували теплі емоції
Я підіграв
Хіба ти не це сказав?
Хіба ви не це хотіли сказати?
Трьома маленькими словами ти збрехав
Я не думаю, що ви усвідомлюєте
Тож ви розливаєте душу над комп’ютером
Але не для моїх очей
Любий, випий свого нервового вина, так
Я знаю, що ти боїшся перекинутися
Хіба ти не це сказав?
Хіба ви не це хотіли сказати?
Трьома маленькими словами ти збрехав
Я не думаю, що ви усвідомлюєте
Нема чого сказати
Нема чого сказати
Нема чого робити
Нема чого робити
Нема чого сказати
Я думаю, що тобі пора піти
Вибачте, що написав
Вибачте, що дзвонив
Вибачте, що я порушив ваше легке падіння
Вибачте, що я потурбувався
Вибачте, що намагався
Мені шкода, що я плакав перед вами
Хіба ти не це сказав?
Хіба ви не це хотіли сказати?
Трьома маленькими словами ти збрехав
Я не думаю, що ви усвідомлюєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear Heart 2018
Cold Shoulder 2016
Exit Strategy 2012
Butterflies 2012
Then the Quiet Came 2018
No Fireworks 2010
A-Hole 2010
Disarm 2012
In This Boat 2012
Delete 2012
Done and Said 2012
Shields and Daggers 2012
Out of My Hands 2012
Never Was 2012
Blue 2012
May Our Daughters Return Home 2012
Let This Be 2010
Magpie Heart 2012
I Want My Country Back 2017
Drown Me Out 2016

Тексти пісень виконавця: She Makes War