Переклад тексту пісні In This Boat - She Makes War

In This Boat (оригінал)

In this boat I look for signs of morning
In these sails a bond I cannot keep
In this heart I hear a siren calling
Set to sea I turn my salty cheek
Don’t wake up
Don’t cry out
In these arms I hope for sweet surrender
In these veins I hunt for poetry
In this vessel floating to the future
Weeping weather fills the cold grey sea
Don’t wake up
Don’t cry out
Don’t make a sound
Let tempest come
His won’t be done
Illuminate my arrow
In this boat is all we ever needed
In this storm I know we will not drown
In this battleship far from homeland
Rock this body
I’ll ride the wave back down
Don’t wake up
Don’t cry out
Don’t make a sound
Confusion go — protect my home
On land or sea they won’t take me
Let tempest come
His won’t be done
Illuminate my arrow
You are an anchor
I am a wave

In This Boat (переклад)

У цьому човні я шукаю ознаки ранку
У цих вітрилах зв’язок, який я не можу зберегти
У цьому серці я чую дзвін сирени
Збираючись до моря, я повертаю свою солону щоку
Не прокидайся
Не кричи
У цих обіймах я сподіваюся на солодку капітуляцію
У цих духах я полюю на поезію
У цьому судні, що пливе в майбутнє
Плачуча погода наповнює холодне сіре море
Не прокидайся
Не кричи
Не видавати звуку
Хай прийде буря
Його не буде зроблено
Освіти мою стрілку
У цьому човні є все, що нам колись потрібно
У цій бурі я знаю, що ми не потонемо
На цьому броненосці далеко від батьківщини
Розкачайте це тіло
Я спущу хвилю назад
Не прокидайся
Не кричи
Не видавати звуку
Замішання — захисти мій дім
На сушу чи на море мене не візьмуть
Хай прийде буря
Його не буде зроблено
Освіти мою стрілку
Ви ведучий
Я є хвиля