Переклад тексту пісні May Our Daughters Return Home - She Makes War

May Our Daughters Return Home (оригінал)

In this city of dead women
Breezes blow subdued
People run from the night stalker
Hiding sordid truths
May our daughters return home
May our daughters return home
It’s cold in the desert
Pink crosses fly
Advertising the absence
Of a young girl’s life
Pale hearts and quiet bodies
Mothers fight and cry
No-one told you
But they are all our daughters too

May Our Daughters Return Home (переклад)

У цьому місті мертвих жінок
Вітерці дмуть приглушено
Люди тікають від нічного сталкера
Приховування мерзенних правд
Нехай повертаються наші доньки додому
Нехай повертаються наші доньки додому
У пустелі холодно
Летять рожеві хрестики
Оголошення відсутності
Життя молодої дівчини
Бліді серця і тихі тіла
Матері б'ються і плачуть
Вам ніхто не сказав
Але всі вони теж наші дочки