| Tu t’rappelles de moi pédé?
| Ти пам'ятаєш мене, педик?
|
| Par habitude
| За звичкою
|
| C’est vous qui m’avez habituée à tout ça
| Ти звик мене до всього цього
|
| Bande de p’tits pédés
| Купа маленьких педиків
|
| On veut l’argent facile car on a la vie dure
| Ми хочемо легких грошей, тому що це важке життя
|
| Déchaîne les Enfers, tiens ta canicule
| Розв’яжи пекло, затримай свою спеку
|
| On n’sévit plus par faim mais par habitude
| Ми вже лютуємо не з голоду, а за звичкою
|
| J’t’entends pas très bien, t’as le Glock dans la bouche, articule
| Я вас погано чую, у вас у роті «Глок», висловлюйтеся
|
| On veut l’argent facile car on a la vie dure
| Ми хочемо легких грошей, тому що це важке життя
|
| Déchaîne les Enfers, tiens ta canicule
| Розв’яжи пекло, затримай свою спеку
|
| On n’sévit plus par faim mais par habitude
| Ми вже лютуємо не з голоду, а за звичкою
|
| J’t’entends pas très bien, t’as le Glock dans la bouche, articule
| Я вас погано чую, у вас у роті «Глок», висловлюйтеся
|
| Vous êtes beaucoup trop doux, l’INA n’a rien sur vous
| Ви занадто м'які, INA нічого на вас не має
|
| Dans la Savane on les baise tous, donne du taf aux vautours (toujours)
| У Савані ми їх усіх трахаємо, даємо грифам роботу (завжди)
|
| Distribue des heures sup' (toujours), entourée d’mes bandits
| Роздаю понаднормово (завжди), в оточенні моїх бандитів
|
| On ne fait rien à moitié (rien), si le verre est vide on le remplit,
| Ми нічого не робимо наполовину (нічого), якщо стакан порожній, ми його наповнюємо,
|
| verre de Jack ou de Brandy
| келих Джека або Бренді
|
| .45 on le brandit, XXX, c’est nous qui pèse les balances on les se-bri
| .45 махаємо, ХХХ, зважуємо терези, ламаємо їх
|
| Toujours vrais même devant la juge (ouais), négro, y’a mentir et démentir
| Завжди вірно, навіть перед суддею (так), ніггер, є брехня і заперечення
|
| J’ai deux deux cracheurs de feu, Shay AKA Khaleesi, s’ils ouvrent leur bec te
| У мене є два двох пожирача вогню, Шай АКА Кхалісі, якщо вони відкриють тобі свої дзьоби
|
| rendent paraplégique
| параплегік
|
| Le destin parmi les êtres humains j’attends pas d'être au bord, pour savoir à
| Доля серед людей Я не чекаю, щоб бути на краю, щоб знати, як це зробити
|
| quoi m’en tenir
| що я думаю
|
| C’est la routine de les quèn, missionnaire sur eux
| Це рутина les quèn, місіонерство на них
|
| Marche avec des renois venèr', et des reubeus furieux
| Прогуляйтеся з поважним Ренуа і розлюченим Реубеєм
|
| Si y’a pas de cash, je n’serai pas àl, je n’sors qu’en temps pluvieux
| Якщо не буде готівки, мене там не буде, я виходжу тільки в дощову погоду
|
| Sortir trois-quatre zincs', mon Yougo peut le faire en une-deux
| Витягни три-чотири цинки, мій Yougo може зробити це за один-два
|
| Nigga nigga nigga, qui a les clés de ces tes-por? | Ніггер ніггер ніггер, у кого є ключі від цих tes-por? |
| Pour le succès j’ai le bélier
| Для успіху у мене є баран
|
| Je les baise 36 heures/semaine, pourtant ce n’est pas mon métier
| Я трахаю їх 36 годин на тиждень, але це не моя робота
|
| Les affaires sont tellement sales, si tu mets la tête dedans, t’auras les
| Бізнес настільки брудний, що якщо ти просунеш голову, то отримаєш
|
| cheveux qui locksent
| фіксує волосся
|
| Si je laisse parler le ventre je suis ventriloque, on sait déjà qui a la parole
| Якщо я дозволю животу говорити, я чревовець, ми вже знаємо, хто має слово
|
| si j’te dis j’suis Glockiloque, skur !
| якщо я скажу тобі, що я Глокіллок, скур!
|
| On veut l’argent facile car on a la vie dure
| Ми хочемо легких грошей, тому що це важке життя
|
| Déchaîne les Enfers, tiens ta canicule
| Розв’яжи пекло, затримай свою спеку
|
| On n’sévit plus par faim mais par habitude
| Ми вже лютуємо не з голоду, а за звичкою
|
| J’t’entends pas très bien, t’as le Glock dans la bouche, articule
| Я вас погано чую, у вас у роті «Глок», висловлюйтеся
|
| On veut l’argent facile car on a la vie dure
| Ми хочемо легких грошей, тому що це важке життя
|
| Déchaîne les Enfers, tiens ta canicule
| Розв’яжи пекло, затримай свою спеку
|
| On n’sévit plus par faim mais par habitude
| Ми вже лютуємо не з голоду, а за звичкою
|
| J’t’entends pas très bien, t’as le Glock dans la bouche, articule
| Я вас погано чую, у вас у роті «Глок», висловлюйтеся
|
| Articule, j’t’entends pas wesh
| Сформулюй, я не чую, як ти wesh
|
| J’t’entends pas
| Я не чую тебе
|
| Ouais, nan, nan
| Так, ні, ні
|
| Trois feuilles roulées, je paranoïe, comme un bulldog il faut que ça rapporte
| Три простирадла згорнуто, я параноїк, як бульдог, це має окупитися
|
| On vient charbonner à minuit on part à l’aube, dans ce rap jeu, j’mets vos
| Ми приходимо на роботу опівночі ми йдемо на світанку, в цю реп-гру я ставлю твою
|
| bails à l’eau
| оренда води
|
| Tu trouveras mes khos si tu cherches ma mif', Smith & Wesson en guise
| Ви знайдете мій khos, якщо шукаєте мій mif', Smith & Wesson як іпостась
|
| d’euthanasie
| евтаназія
|
| Soit on vise la tête, soit on vise la poitrine, pourquoi s’intéresser à ton
| Або ціліться в голову, або ціліться в груди, навіщо дбати про своє
|
| talon d’Achille? | Ахіллесова п'ята? |
| Bang !
| Bang!
|
| Par habitude (par habitude), par habitude
| по привычке (не по привычке), по привычке
|
| Requin depuis ma naissance je suis, OG est mon attitude
| Акула від народження я, OG це моє ставлення
|
| Si j’suis pas sur un coup c’est qu’j’en planifie un, j’prends leur trésor,
| Якщо я не в зйомці, це те, що я планую, я беру їхній скарб,
|
| pirate caraïbien
| карибський пірат
|
| Ennemie avec tout l’monde donc on m’balancera pas, on n’est jamais trahi que
| Ворог з усіма, щоб вони мене не похилили, нас тільки зраджують
|
| par les siens | своїм власним |