Переклад тексту пісні Piano Wire - Sharon Needles

Piano Wire (оригінал)

When I look into your moon shape eyes
When I look into your pouty lips
When I touch the nape of your neck
When my fingers dance upon your inner thigh
I can only think about all the beautiful ways there are to destroy you
A hundred ways to kill you, and only two ways to breathe
Why is everything important in your neck?
Mmh, the spots are so soft
Eyes like jelly, how easy the knife goes in
I have to admit, the first cut is the hardest
But after that, I really can no longer claim my soul as my own
It’s as if I’ve done this before…
I wonder what your skin would look like on me
I love your eyes, so wide with fear
They’re even wider with no face
Smiling is so easy
Yet removing it proves to be difficult
Your insides are rainbow
Baby, I should have eaten you while your bones were soft
You must’ve been a beautiful baby…
(laughter)
I don’t mind the mess
Gurgling is just the sound of breathing with texture
They never get the blood right in the movies

Piano Wire (переклад)

Коли я дивлюсь у твої очі у формі місяця
Коли я дивлюсь у твої надуті губи
Коли я торкаюся твоєї потилиці
Коли мої пальці танцюють на твоїй внутрішній частині стегна
Я можу лише думати про всі чудові способи знищити тебе
Сотні способів убити вас і лише два способи дихати
Чому у вашій шиї все важливо?
Ммм, плями такі м’які
Очі як желе, як легко входить ніж
Мушу визнати, що перший розріз найважчий
Але після цього я більше не можу визнавати свою душу як свою
Ніби я робив це раніше…
Цікаво, як виглядала б твоя шкіра на мені
Я люблю твої очі, такі широкі від страху
Вони ще ширші без обличчя
Посміхатися так легко
Проте видалити його виявляється важко
Ваші нутрощі райдужні
Дитинко, я мав би з’їсти тебе, поки твої кістки були м’якими
Ви, мабуть, були гарною дитиною…
(сміх)
Я не проти безладу
Булькання — це лише звук подиху з текстурою
У фільмах вони ніколи не дають кров