Переклад тексту пісні Let's All Die - Sharon Needles

Let's All Die (оригінал)

Verse 1:
Cross out my eyes
Death doesn’t die
Don’t ask me why ask me why not
Everything doesn’t die
Everything needs to die
Don’t ask me why ask me why not
Pre-Chorus 1:
You can never read
Your own obituary
Chorus:
Unbeing dead isn’t being alive (Let's all die!)
Blackest black cause this light is too bright (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Verse 2:
Don’t believe in the up I believe in the dirt
Don’t ask me why, ask me why not.
No one really knows
Why they are alive
Until they know what they would die for.
Pre-Chorus 2:
No reason to survive
No one gets out alive
Chorus:
Unbeing dead isn’t being alive (Let's all die!)
Blackest black cause this light is too bright (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Bridge:
Ladies and gentlemen,
The best day of my life
Was the day I was born.
Because that was the day,
Because that was the day that I started dying.
Chorus:
Unbeing dead isn’t being alive (Let's all die!)
Blackest black cause this light is too bright (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die
Let’s all die (Let's all die!)

(переклад)

Вірш 1:
Викресли мені очі
Смерть не вмирає
Не питайте мене, чому питайте мене чому ні
Все не вмирає
Усе має померти
Не питайте мене, чому питайте мене чому ні
Попередній приспів 1:
Ти ніколи не вмієш читати
Ваш власний некролог
Приспів:
Небути мертвим – це не бути живим (Давайте всі помремо!)
Найчорніший чорний, тому що це світло занадто яскраве (Давайте всі помремо!)
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо (Давайте всі помремо!)
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо (Давайте всі помремо!)
Вірш 2:
Не вірте в підняття я вірю в бруд
Не питайте мене чому, питайте мені чому ні.
Ніхто насправді не знає
Чому вони живі
Поки не знають, за що померли.
Попередній приспів 2:
Немає причин виживати
Ніхто не виходить живим
Приспів:
Небути мертвим – це не бути живим (Давайте всі помремо!)
Найчорніший чорний, тому що це світло занадто яскраве (Давайте всі помремо!)
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо (Давайте всі помремо!)
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо (Давайте всі помремо!)
міст:
Пані та панове,
Найкращий день мого життя
Це був день, коли я народився.
Тому що це був день,
Тому що це був день, коли я почав помирати.
Приспів:
Небути мертвим – це не бути живим (Давайте всі помремо!)
Найчорніший чорний, тому що це світло занадто яскраве (Давайте всі помремо!)
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо (Давайте всі помремо!)
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо
Давайте всі помремо (Давайте всі помремо!)