| Where Did It Go Wrong (оригінал) | Where Did It Go Wrong (переклад) |
|---|---|
| Where did it go wrong? | Де це пішло не так? |
| My heartbreak’s here to stay | Моє розбите серце тут, щоб залишитися |
| But today I lost you | Але сьогодні я втратив тебе |
| €~Cause you keep hiding | €~Тому що ти продовжуєш ховатися |
| You disappear and I’m confused | Ти зникаєш, а я розгублений |
| If you’re running forever and ever | Якщо ви бігатимете назавжди |
| I’m not the one who’ll lose | Я не той, хто програє |
| Once again | Ще раз |
| I’ll dream about you kissing me | Я буду мріяти, як ти мене цілуєш |
| I’ll dream about the way we’d be | Я буду мріяти про те, як ми будемо |
| But you don’t even notice me | Але ти мене навіть не помічаєш |
| Where did it go wrong? | Де це пішло не так? |
| I think that we both know | Я думаю, що ми обидва знаємо |
| It’s as far as we go | Наскільки ми зайшли |
| There’s no point trying | Немає сенсу намагатися |
| I don’t feel wronged or in the right | Я не відчуваю себе кривдним чи правим |
| I’m not trying to keep this together | Я не намагаюся тримати це разом |
| I’ve already put up the fight | Я вже витримав боротьбу |
| Once again | Ще раз |
| I’ll dream about you kissing me | Я буду мріяти, як ти мене цілуєш |
| I’ll dream about the way we’d be | Я буду мріяти про те, як ми будемо |
| But you don’t even notice me | Але ти мене навіть не помічаєш |
| Even when I call you | Навіть коли я дзвоню тобі |
| You don’t even know my name | Ви навіть не знаєте мого імені |
| Oh, I surely try | О, я напевно намагаюся |
| Oh, will you surely try? | О, ти неодмінно спробуєш? |
| Once again | Ще раз |
| I’ll dream about you kissing me | Я буду мріяти, як ти мене цілуєш |
| I’ll dream about the way we’d be | Я буду мріяти про те, як ми будемо |
| But you don’t even notice me | Але ти мене навіть не помічаєш |
| Even when I call you | Навіть коли я дзвоню тобі |
| You don’t even know my name | Ви навіть не знаєте мого імені |
| Oh, I surely try | О, я напевно намагаюся |
| Oh, will you surely try? | О, ти неодмінно спробуєш? |
| Oh | о |
| Once again | Ще раз |
| I’ll dream about you kissing me | Я буду мріяти, як ти мене цілуєш |
| I’ll dream about the way we’d be | Я буду мріяти про те, як ми будемо |
| But you don’t even notice me | Але ти мене навіть не помічаєш |
| Even when I call you | Навіть коли я дзвоню тобі |
Переклад тексту пісні Where Did It Go Wrong - Sharleen Spiteri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Did It Go Wrong , виконавця -Sharleen Spiteri
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |