Переклад тексту пісні Don't Keep Me Waiting - Sharleen Spiteri

Don't Keep Me Waiting (оригінал)

Pull up to the front, you see the club glow
You see a man at the door then you say hello
And the beating in my heart, music starts to grow
It’s time to step up now
Even though I think I’m scaredto dance
Gotta get a drink and pour it down
Try to move around now to the sound
It’s time to stand up, stand up, stand up, stand up Oooh, why do you always keep me waiting?
And now I’m falling for you
Ooh, out on the floor we keep on moving
I can’t let you out of my sight
Got this picture in my mind now that you’re my friend
Brush against your hair, it smells like peppermint
Can you read those messages that I sent?
It’s time to step up now
Even though I think I’m scared to dance
Gotta get a drink and pour it down
Try to move around now to the sound
It’s time to stand up, stand up, stand up, stand up Oooh, why do you always keep me waiting?
And now I’m falling for you
Ooh, out on the floor we keep on moving
I can’t let you out of my sight
Do you wanna get close?
Do you wanna be mine?
Now you’re standing here by my side
Do you wanna get close?
Do you wanna be mine?
Now you’re standing here right by my side
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh,
oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh Oooh, why do you always keep me waiting?
And now I’m falling for you
Ooh, out on the floor we keep on moving
I can’t let you out of my sight
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh
(I can’t let you out of my sight)
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
No, don’t keep me waiting
(Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh)
Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na, oh, oh,
oh

(переклад)

Підтягніть перед , ви побачите, як клубок світиться
Ви бачите чоловіка біля дверей, а потім вітаєтесь
І в моєму серці б’ється музика, починає зростати
Настав час підвищити зараз
Хоча мені здається, що я боюся танцювати
Треба взяти напій і налити його
Спробуйте переміщатися зараз до звуку
Настав час вставати, вставати, вставати, вставати Ой, чому ви завжди змушуєте мене чекати?
А тепер я закохався в тебе
Ой, на підлозі, ми продовжуємо рухатися
Я не можу випустити вас із поля зору
Я маю цю картину в моїй пам’яті тепер, коли ти мій друг
Розчешіть волосся, воно пахне м’ятою
Чи можете ви прочитати ті повідомлення, які я надіслав?
Настав час підвищити зараз
Хоча мені здається, що я боюся танцювати
Треба взяти напій і налити його
Спробуйте переміщатися зараз до звуку
Настав час вставати, вставати, вставати, вставати Ой, чому ви завжди змушуєте мене чекати?
А тепер я закохався в тебе
Ой, на підлозі, ми продовжуємо рухатися
Я не можу випустити вас із поля зору
Ви хочете підійти ближче?
Ти хочеш бути моїм?
Тепер ти стоїш тут біля мене
Ви хочете підійти ближче?
Ти хочеш бути моїм?
Тепер ви стоїте тут, поруч зі мною
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
о На, на, на, на, на, на, о, о Ооо, чому ви завжди змушуєте мене чекати?
А тепер я закохався в тебе
Ой, на підлозі, ми продовжуємо рухатися
Я не можу випустити вас із поля зору
На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о, о
(Я не можу випустити тебе з поля зору)
На, на, на, на, на, на, о, о, о На, на, на, на, на, на, о, о, о Ні, не змушуй мене чекати
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Ні, не змушуйте мене чекати
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Ні, не змушуйте мене чекати
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Ні, не змушуйте мене чекати
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
Ні, не змушуйте мене чекати
(На, на, на, на, на, на, о, о, о)
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
о